【大紀元5月9日訊】(美國之音記者斯特恩斯報導) 美國總統布什說，美軍士兵虐待伊拉克囚犯事件曝光 ，不會影響六月底伊拉克主權的交接。另外一方面，有些民主黨人士要求國防部長拉姆斯菲爾德因為這次醜聞而引咎辭職。 布什總統在每周例行廣播講話中說，少數美國軍人的所作所為是令人震驚的。布什總統說，“這些人的所作所為並不能反應我們的價值觀。這些人玷污了我們國家的名譽和形象。”
那些裸體囚犯受到美軍士兵羞辱的照片在伊拉克和其它國家引起了廣泛的譴責。布什總統和美國政府一直在試圖控制這些被報導的虐待事件所引起的政治上的不良影響。
布什說，參與虐待囚犯的人將受到懲罰。伊拉克所有監獄的運作正在接受檢查，以保證他所稱的類似不光彩事件不會再發生。
布什總統指出，虐待囚犯事件只是少數人的錯誤行為，並不代表去年開始攻打伊拉克以來在伊拉克服役的20多萬美國軍人的品德。
* 不影響伊主權過渡*
布什說，美國軍人的目標是解放伊拉克、把主權交還給伊拉克人民。他表示，這種過渡將會繼續，因為他不會把伊拉克的命運交在他所說的暴徒和兇手手裡。布什說，“我們決心要協助建立一個自由穩定的伊拉克，建立一個與鄰國、與世界和平共處的伊拉克。我們的國家感謝我們的軍人、感謝他們要忍受困難和長期分離的家人。我們的軍人是美國最優秀的人。”
*克拉克：布什不斷犯錯誤*
退役陸軍將軍克拉克在民主黨廣播講話中說，虐待囚犯事件再次體現了布什總統低劣的領導能力。克拉克說，“真相就是，布什總統作為最高統帥，接連不斷地犯錯誤，首先是根據一些錯誤的理由，讓我們單獨進入一場我們並不需要發動的戰爭，現在又是在這麼差勁地指揮這場戰爭。在自己設定的六月30號把主權移交給伊拉克人的日子臨近之際，這整個行動都陷入了危險境地。”
克拉克將軍指出，布什總統必須通過設立一個國際性組織，讓更多國家參預這個進程，提供經濟和政治上的協助，從而緩解美國在伊拉克所背負的重擔。克拉克將軍曾經角逐民主黨總統候選人提名，在今年的大選中挑戰布什總統。退出競爭以後，他繼續積極參與民主黨政治。
有些國會民主黨人要求布什總統就虐待囚犯醜聞解除國防部長的職務。但是布什表示拉姆斯菲爾德不會被解職。拉姆斯菲爾德星期五在國會作證時說，還有更多照片和錄像記錄了虐待囚犯的情形。
(http://www.dajiyuan.com)
