【大紀元8月22日訊】〔自由時報記者王平宇╱綠島報導〕外交部長陳唐山昨日表示，陳水扁總統出訪在即，外交部訓令駐巴拿馬和貝里斯大使館，務必要把「陳總統是從什麼地方來？」向當地媒體與接待單位說明清楚，外交部希望藉總統到訪機會，讓友邦人民清楚區別，陳總統是從台灣來的，跟中國大陸那邊沒有關係。
至於總統出訪將使用「中華民國（台灣 )」做為稱號，陳唐山表示，他也是看到媒體報導才知道此事。
至於「中華民國（台灣 )」經過總統背書，是否代表總統已為國號爭議「定調」？陳唐山對此保持彈性，強調如果各界認為「中華民國（台灣 )」可與中華人民共和國明顯區隔，則「可能變成一種慣例」。
陳唐山表示，訓令外館加強與當地政府溝通，是外交部當下即可進行的工作；至於根本解決國號爭議，則還是必須回歸到憲法架構下進行。
陳唐山昨日偕同駐台使節赴綠島觀光，這是他就任部長以來首度舉辦三天兩夜的使節聯誼活動，之前一行已經先參訪過高屏與台東等景點，昨日最後一站來到綠島。
面對台灣當前的國號爭議，同行的薩爾瓦多大使尚塔那強調，薩國尊重中華民國的國號。至於ＲＯＣ的國號在薩國會不會產生與ＰＲＣ混淆的情形，他表示，台薩已建立近五十年的邦誼，薩國國內的老百姓對中華民國在台灣非常了解，不會有困擾。
巴拉圭大使帝雷盟表示，對巴拉圭而言，現在就是中華民國在台灣，台灣是一個島嶼的名字，呈獨立自主狀態，只要台灣島上的人民願意，當然有權利選擇叫台灣；他並說，國名應該怎麼稱呼，必須由台灣人民決定，台灣人民才能決定國名如何稱呼。
〔記者邱燕玲╱台北報導〕陳水扁總統8月底將出訪，打算使用「ＲＯＣ（Taiwan )」，總統府秘書長蘇貞昌昨天表示，陳總統是國家元首，用的國號名稱是很完整的，在正式場合會用全稱。
〔特派記者王貝林╱馬拉瓜20日報導〕對於「台灣，ＲＯＣ」引發外界質疑行政院團隊英文程度不佳，游揆20日表示，名稱是三年前就已核定，不是他取的，更與英文程度無關，批評的人不了解全局、不了解外交困境，不管「台灣，ＲＯＣ」還是「ＲＯＣ（台灣 )」，都是外交單位研究過的名稱之一，府院對如何呈現台灣、避免一個中國爭議有高度共識。
游揆20日先後接受尼國國會和總統博拉紐贈勳，在尼國國會簽名留念時，與18日參訪宏都拉斯舊總統府貴賓簽名時一樣，署名「台灣，ＲＯＣ 行政院長游錫堃」，在與國會主席團議員晤談時，也比照18日在宏國國會以中文演說時，自稱是「台灣，ＲＯＣ」，再由翻譯翻為「Taiwan，ＲＯＣ」。
新聞局長林佳龍稍早前表示，問題關鍵不在英文程度的好壞，而在如何凸顯台灣的主體性，朝野都在思考要用什麼名稱讓台灣走出去，這是相當有建設性的正面發展，所以不論台灣與ＲＯＣ之間是括號或空一格，只要能呈現台灣主體性，都可以接受。
