【大紀元10月13日訊】（大紀元記者新笛編譯報道）澳洲政府再捐四百五十萬元救災款，幫助南亞地震災區災民，澳洲總救援資金已加倍到共一千萬元。
增加的援助資金是響應聯合國發出的緊急號召 (Flash Appeal)，呼籲需要更多的資金來幫助巴基斯坦所屬克什米爾 (Kashmir) 地區的災民，這場上星期六發生的7.6級大地震奪去了4萬多人的生命。
駐澳巴基斯坦使館也加入了由工黨、民主黨和綠黨發起的號召，要求政府拿出更多救援資金。唐納表示，澳洲將把最捐款給予在災區工作的救援組織，包括聯合國兒童基金會（Unicef）、紅十字會和世界衛生組織等。
唐納說「我們將盡我們的所能，但我認為通過聯合國兒童基金會、紅十字會和世界衛生組織等救援組織來提供幫助，是在極短時間內我們能提供援助的最好方式。」
唐納表示他還不知道是否有澳洲人遇難或被困在災區，但澳洲駐伊斯蘭堡和新德里的領館都在監視情況。
但唐納說澳洲不太可能會從阿富汗調動部隊來幫助地震災區的救援工作。一支190人的澳洲特種部隊在上個月9月18日的阿富汗議會選舉前被派往阿富汗。
與此同時，駐澳巴基斯坦使館也發出幫助地震災民的呼籲。副大使克漢扎達（Muhammad Sarfraz A Khanzada）對澳新社說，「我們要對所有的澳洲人、巴基斯坦人和各國人民呼籲，希望他們能在這個最需要經濟援助的時候幫助我們。」
克漢扎達表示，有許多在澳洲的巴基斯坦人在地震的時候失去了整個家屬，還有一些人寄望他們的家人仍然活著但不能取得聯繫。他透露，僅在堪培拉就有四個家庭在地震中失去了所有的親屬。
澳總督傑弗裡 (Michael Jeffery) 已向巴基斯坦、印度和阿富汗總統發出慰問信函，表示澳洲人民對災難的深感震驚和同情。（大紀元版權所有 轉載請註明出處）
(http://www.dajiyuan.com)
