【大紀元11月24日訊】(據中華網11月24日報導)《藝伎回憶錄》根據美國作家亞瑟•高頓的同名小說改編。故事以第一人稱展開，時代背景從1929年開始延續到二戰結束，女主人公回憶了自己從小拼命掙紮、歷盡榮辱的人生經歷。有著一雙藍灰色眼睛的小百合出生於貧窮小漁村，被賣到京都一家知名的藝伎館。小百合在那裏學習了舞蹈、茶藝等，漸漸成為當地頭牌藝伎。一個偶然機會，全日本最美麗、知名的藝伎真美羽要認小百合為“妹妹”，此舉從此改變了小百合的一生……
據《華商報》報導：鞏俐在《藝伎回憶錄》裏“發光”，搶戲搶得凶，贏得奧斯卡提名女配角幾率大增。章子怡儘管表現不俗，但礙於角色完整度不夠，要入圍奧斯卡影后，還有一番苦戰！受到高度矚目的《藝伎回憶錄》19日晚間在紐約舉行國際媒體試片，鞏俐、章子怡首度同台飆戲，兩人戲份、造型、國際知名度可說是從戲裏飆到戲外，話題不斷。
鞏俐“發光”搶盡風頭
當晚試片後答案揭曉，鞏俐飾演的大反派“初桃”搶眼發亮，由於影片前50分鐘描述“小百合”章子怡的“童年”(大後壽壽花飾演)悲慘際遇，章子怡和楊紫瓊都未出場，因此根本就是鞏俐的“個人秀”，看她如何風騷妖媚、嫉妒耍心機，以及發狠虐待“小百合”，精彩程度蓋過第一女主角。50分鐘後，章子怡和楊紫瓊先後登場，然而片長有限，章子怡從15歲到30歲的時光流走得太快，角色層次感不夠，加上她和鞏俐兩場關鍵的扭打戲，“發狂”的鞏俐又明顯占上風，削弱了章子怡的演出光芒。
“藝伎”美國化得令人失望
在看完電影后，路透社負責好萊塢報導的記者柯克撰文說，“顯然這已經是一個完全美國化的故事了，美國電影人的主創導致對話非常快、情節發展非常美國化。”文章還說，電影製作方在塑造人物性格方面非常粗糙，也完全忽略了藝伎的傳統文化。另外，他還稱：“鞏俐適度地展現了性感，並很好地演繹出角色可恨的一面”；但章子怡則因為要表現與她自身性格相反的“害羞、缺乏安全感”的一面，似乎有“戲過了”的嫌疑。21日，《紐約時報》也發表類似文章，標題就是：《SONY(電影出品方)應該先搞清楚，什麼是藝伎？》
章子怡笑言沒小百合命苦
章子怡在《藝伎回憶錄》中飾演不向命運低頭的藝伎小百合，其中力爭上游的精神被認為和她本人如出一轍。章子怡笑說：“我沒她那麼命苦。”
章子怡這兩天在美國參加新片的宣傳，單槍匹馬和當地重要媒體面對面，完全用流利英文侃侃而談。章子怡說：“我以中國人為榮，但我自豪能用第二語言演戲。”有人問她日後是否將專攻好萊塢，她笑說不會，甚至“抱怨”好萊塢常給東方明星刻板角色，不是窮女孩就是服務生，因此她永遠要選角色，不選拍戲地點。
章子怡說，6年來，她從一個隻懂玩凱蒂貓的女孩，變成發誓要被人認識、稱讚的藝術家：“我常碰到壓力，但我感謝壓力把我往前推，讓我不敢不努力。”她稱拍《藝伎回憶錄》裏最難演的，是不能愛自己所愛的人。“真實生活中要我愛一個人十年不說？不可能，太痛苦了。”章子怡坦承，當演員可能要犧牲一些事情，包括私生活，甚至愛情，“但我覺得女人最可愛的地方，就是不靠男人，包括我在內，誰願意當寄生蟲呢？”
有國外記者好奇她的私生活，章子怡說：“我不愛去夜店社交，不拍戲時，我其實是個有點無聊的人，但我愛加州魔術山的雲霄飛車！”
至於是否有信心提名奧斯卡影后，她說：“每部片有自己的命，我不能控制的就不去想太多了。”曹玉玲 黃長潔 葛大維
(http://www.dajiyuan.com)
