【大紀元11月5日訊】(美國之音記者：鮑曼2005年11月5日馬德普拉塔報導)在美洲國家高峰會議舉行的阿根廷渡假勝地馬德普拉塔，對美國總統布什的抗議演變成了混亂局面。在離34國領導人舉行兩天會議的地點幾公里內的地方，街頭抗議者搶劫了商店，並在幾家銀行縱火。
阿根廷安全部隊施放了催淚彈，逮捕了幾十人，消除了抗議者與保護高峰會議的安全部隊的對峙，最終恢復了秩序。戴著面具的年輕人投擲自制燃燒瓶，打碎了商店玻璃，在有些情況下還和從路障後面出來的警察直接發生衝突。為了保護美洲國家首腦會議的安全，警察在城裡方圓大約220個街區設立了圍欄和路障。
當地一名小雜貨店的店主說，他所目睹的情景令他感到悲哀和震驚。他說：“我的店一直開著，直到我看到有人在跑，然後我關了店門。現在我們可以看到遭到破壞的情景。”
*馬德普拉塔市長指責警察失責*
馬德普拉塔市長丹尼爾.卡茲憤怒地說，這全是阿根廷聯邦警察的錯，他們沒有及時干預。他說：“我們不得不問，在這個國家，警察看到暴力的時候為甚麼不敢採取行動。對話和討論是可以的，但是當不法份子在打爛窗戶的時候，警察必須採取行動。對不起，如果這意味著把某些人的頭打破，那就只好打破了。”
有關方面曾多次向阿根廷安全官員發出呼籲，但是都沒有得到回覆。
成千上萬名左派抗議者星期五在馬德普拉塔舉行了和平的示威，直到開始爆發暴力為止。對美國總統布什的抗議示威在委內瑞拉總統查韋斯出現在抗議現場時達到高潮。查韋斯自稱是一位社會主義者，他說，布什總統所提議的西半球自由貿易區根本行不通。
查韋斯說：“馬德普拉塔就是美洲自由貿易區的終結點。美洲人民正在埋葬美洲自由貿易區的建議。我們只要聯合起來，就能夠打敗帝國主義，領導我們的人民走向更加美好的生活。”
已經得到墨西哥和大多數中美國家支持的美洲自由貿易區將允許商品從北端的阿拉斯加到南端的火地島免稅通行。布什總統說，這一計劃將會推動西半球的繁榮，鞏固這個地區的民主。但是查韋斯總統更希望看到拉丁美洲國家之間簽定一個貿易協議，他說，這樣的協議將保護這個地區不受美國的支配和壓制。
*失業工人稱查韋斯為英雄*
前來參加抗議的莫倫諾是布宜諾斯艾利斯的一名失業工人。他公開讚賞委內瑞拉領導人。他說：“在我看來，查韋斯是理想的拉丁美洲人，正如我們的獨立英雄那樣，他相信團結、堅強、主權和自由的拉丁美洲。”
查韋斯強烈的反美言論由來以久。在星期五美洲高峰會議召開前，布什總統被問到他和委內瑞拉領導人見面時他將怎樣做時，布什說，他會很禮貌，因為這是美國人民的期望。
即使在暴力爆發之前，馬德普拉塔這個通常來說安靜少人的海濱小城的許多居民就對大批抗議者的到來感到害怕。許多居民在好幾天前就乘船離開了城裡。記者想找一個出租車司機到星期五的抗議地點去，但是司機們就連靠近那個地區都不願意。
(http://www.dajiyuan.com)
