【大紀元3月11日訊】(自由時報記者王凌莉/台北報導)計畫了三年，古典南管樂舞戲《洛神賦》終於敲定台法雙邊合作，明年5月國家劇院首演後，將在亞洲及歐陸演出。這項耗資台幣二千多萬元的製作，目前仍在發展階段，漢唐樂府藝術總監陳美娥表示，配合作品在法國首演，屆時巴黎將同步舉辦國際學術研討會，預計發表相關論文二十篇。
五年前漢唐樂府與巴黎小艇歌劇院也合作過歌舞戲《梨園幽夢》，這部以傳統南管樂與古典巴洛克樂舞結合的作品，在法國及荷蘭演出時獲得讚賞。這次在法國布赫居文化中心主任吉爾伯（Gilbert Fillinger )促成下，法國巴黎市立劇院、里耳劇院都將加入共同製作行列。
從一開始的台法共同製作，雙邊藝術家交流同台呈現，到現在敲定由歐陸新銳導演魯克斯（Lukas Hemleb )設計，漢唐樂府二十位表演者登台，這項談了三年的計畫一波多折。製作總監陳琪說，目前最大的問題在於經費，雖然演出計畫和檔期大致談妥，但光是製作費的二千多萬預算仍無著落，初步估算，台灣方面將分擔約一半的經費，除了兩廳院提撥的製作費之外，多數預算必須靠募款。
陳琪表示，這次的跨國合作，同時可以深度了解歐洲劇院製作節目的方式，對台灣藝術團體是一大助益。因應法國檔期問題，《洛神賦》世界首演將於2006年5月在台北國家劇院，接著進行新加坡、北京等地的亞洲行程，明年10月轉往法國演出。由於導演魯克斯來自德國，德方目前也有意安排像杜塞朵夫劇院等表演場所加入歐陸巡演行程。
陳美娥表示，《洛神賦》還在發展階段，不過文本已完成，全劇以詩賦為主要內容，描繪人神戀情，敘事性不強，但詩情畫意濃密。在導演魯卡斯的要求下，全劇十八個角色，清一色由女舞者擔任，其中部分男性神只將由女舞者反串。因應《洛神賦》需要，該團也公開徵求舞者。雖然全作還在發展中，她說，導演魯克斯對舞台也有初步的想法，向來簡約強調整體美感的風格將延續，並且以原木的形式來表現劇中的景象。她說，魯克斯甚至希望突破過去舞台上下左右的結構，這次想嘗試由地面下昇起。
(http://www.dajiyuan.com)
