【大紀元3月22日訊】（大紀元記者成容編譯報導）生活在共產主義政權的古巴人必須克服一個最大的障礙，就是“恐懼文化”才能促進和平的政治過渡和自由市場。“當古巴人超越了恐懼，能說聲我們要改革時，就等於觸及到這個政權的實質。如果人民沒有了恐懼，現政權就不復存在。” 古巴最著名的持不同政見者奧斯瓦爾多-帕亞（Oswaldo Paya ）在美聯社的專訪中談到。
帕亞告訴美聯社，不像其它政權用武力來控制人民，古巴依靠人民害怕被懲罰—從流放到監禁—來維持秩序。“這個政權通過人民的恐懼來支撐。它已演變成一種恐懼文化。它就像麻醉劑，人們被麻醉后不能説話，也喪失了鬥志。”
“就像治病一樣，人們要明白造成他們的恐懼和現狀的起因是什麽。當古巴人發現了他們的自尊，發現可以有不同的生活時，就會被治愈。”
“那些敢于批評政府的人就會失去工作，遭鄰居冷眼，甚至是投入監獄。他們的孩子在學校或工作單位裏會遭受排擠和歧視。”他說，“我已習慣了死亡恐嚇和被監視。我每天醒來都面臨着可能的監禁。”不過，他因爲獲得諾貝爾和平獎提名及贏得歐盟最高人權獎而國際聞名，所以許多觀察家認爲當局不敢將他投入監獄。
但是，許多參與帕亞的《瓦萊拉計劃（the Varela Project）》和民主運動的志願者現在正関在監獄裏。在2003年春天，政府抓捕75名持不同政見者，其中50名被判長期監禁，14名因健康原因被釋放。
《瓦萊拉計劃》的志願者向古巴議會遞交了一份兩万五千人簽名的提議，提議就古巴人是否需要公民自由，包括言論自由和業主的正當權利，舉行一次全民公投。但當局將這一計劃視爲違憲而束之高閣。
古巴政府將帕亞和其他反對者視爲“反革命分子”，並說古巴的現存體制是可以容忍不同聲音的，只要它們不直接攻擊國家的社會主義革命及領導人。
帕亞說他的近期目標是推動“全民對話”，對古巴政府更是威脅。它通過鼓勵人民表達他們關心的問題和積極創造一個改變古巴的集權政治和經濟體制的藍圖，而直指這個政權的核心。
根據這個計劃，由110人組成的委員會，組織數千古巴島國内外的人們組成小團體討論改革，並預計年中會完成與此有關的文件。這個計劃的支持者包括總統菲爾德-卡斯特羅（Fidel Castro）的反對者和現政權中的改革派。古巴政府還沒有公開評論去年夏天開始進行的“全民對話”。然而，帕亞說國家安全局的特工已經恐嚇召開會議的團體。
雖然許多持不同政見者被指控為美國做事，但帕亞堅稱他的組織不受任何人影響：“沒有人能壓迫我們，也沒有人付我們錢。我們只關心古巴人本身的利益。”
(http://www.dajiyuan.com)
