【大紀元4月11日訊】〔自由時報記者王元鴻╱綜合外電報導〕季後賽門票昨天又發出兩張，西部休士頓火箭隊扳倒聯盟首強鳳凰城太陽隊，拿到季後賽門票，東部芝加哥公牛擺平多倫多暴龍，自喬丹的公牛王朝解體後，首度晉級季後賽。
火箭到鳳凰城作客，太陽第二、三節攻守失序，被火箭拉開兩位數差距。終場前十分四十一秒，火箭取得十六分大幅領先，太陽才覺醒狂追猛趕。
終場前五十八秒內，太陽迫使火箭兩次進攻二十四秒違例，剩七點八秒火箭蘇拉又兩罰不進，太陽最後一擊，還有反敗為勝的機會。
太陽由奈許在中距離出手，球沒投進，替補中鋒杭特補灌，球卻彈了出來，火箭才以九十八比九十七險勝，代價是一身冷汗。
差點被翻盤的火箭，比賽終了時驚魂未定，回到休息室才慶祝季後賽門票到手，麥葛瑞迪攻下三十四分。
火箭戰績四十六勝三十一敗，成為西部第六支晉級季後賽的隊伍，目前只落後沙加緬度國王一場勝差，還有機會進取第五種子，不過只領先在後追趕的丹佛金塊隊半場勝差，種子排位之爭依舊緊張。
太陽連敗兩場，加上昨天馬刺經歷二度延長，以一二五比一二四險勝洛杉磯快艇。太陽領先馬刺和東部第一邁阿密熱火隊的勝差都剩一場，全聯盟第一種子地位岌岌可危。
公牛隊前一次晉級季後賽，已是一九九七 – 九八年球季的事了。喬丹在公牛的最後一年，為公牛贏得第二次三連霸，之後經歷七年沈潛，昨天以一一○比九十七擊敗暴龍，終於拿下暌違已久的季後賽資格。
公牛開季九連敗，未嘗不是壞事，公牛才能提前整頓，明星賽後戰力起飛，近十三戰贏了十二場，目前戰績四十四勝三十二敗，繼熱火和活塞後，東部第三支取得季後賽資格的隊伍，有機會站穩東部第四種子席位，季後賽首輪擁有主場優勢。
小詹大三元！搏生機
〔記者王元鴻╱綜合外電報導〕東部季後賽卡位戰情勢白熱化，五至九名勝差僅四場，每一戰都牽動大局，明星賽後戰績一路下滑的克利夫蘭騎士隊，昨天賴詹姆斯締造大三元，以九十八比八十一擊退公鹿，戰績止跌。
騎士中鋒伊高斯卡斯手指脫臼未上陣，詹姆斯和前鋒古登挑起大樑。詹姆斯火力全開，投二十六中十五，攻下四十分、十籃板、十助攻，在克利夫蘭主場首度完成大三元。他三分球出手十三次，進了七球，創下個人新高。
古登也有不俗演出，攻下二十四分、十五籃板、八助攻，搭配得分後衛麥金尼斯攻下二十二分，騎士輕鬆收拾公鹿，中止三連敗。
騎士戰績三十九勝三十七敗，從明星賽前穩居前段班，目前已淪落東部季後賽吊車尾的危險地帶。
例行賽各隊只剩六至八場，東部卻只有三隊篤定晉級季後賽，戰況最混沌的大西洋區，還沒有任何隊伍確定出線，分區第一的波士頓塞爾提克隊，昨天遭紐澤西籃網隊狠咬一口，籃網以九十九比八十六退敵，贏得三連勝，只落後塞爾提克隊三點五場勝差。
大西洋區五隊，除了昨天輸球的多倫多暴龍和紐約尼克隊已經確定出局，塞爾提克、費城七六人和籃網近身纏鬥，籃網隊卡特猛攻四十五分、七籃板、四抄截，奇德雖只得到四分，但傳出十七次助攻、九籃板，助籃網絆住塞爾提克，大西洋區戰況還有很大變數。
七六人也有所斬獲，儘管年薪加起來逾三千萬美元的艾佛森和韋伯都因傷缺陣，七六人火力平均，一一二比一○六轟垮華盛頓巫師，伊古達拉、格林、傑克森都攻下二十分，贏得四連勝，戰績與騎士並列第七，落後塞爾提克隊兩場勝差。
(http://www.dajiyuan.com)
