【大紀元4月11日訊】（大紀元記者何慧明編譯報道）印度國會發言人Somnath Chatterjee在澳洲何華德政府拒絕豁免其機場出境保安檢查的請求後，決定取消原定的訪澳行程。
據澳新社消息，Chatterjee說，機場要對其進行保安檢查，表明坎培拉對他不信任，這等同於是對新德里的侮辱。他訊問澳洲當局是否可以豁免他夫人 Renu Chatterjee的機場保安檢查，當被告知她也要接受保安檢查，包括走過金屬探測器和有可能要搜身和把口袋掏空時，他決定取消原定的來澳行程。
澳洲國會發言人豪克（David Hawker）上星期六晚說，他不知道這一事件，「我記得（前美國大使）斯基弗（Tom Schieffer）說他回美國也要接受安全檢查。」 豪克說。外交部長唐納的發言人證實，澳洲政府答應給Chatterjee夫婦提供特別的私人安檢。「他們選擇了不接受這樣的安排，」發言人說，「我們給他們做了解釋，來不來完全是他們的事情。我們做出了解釋，每一個來（澳洲）的人都要遵守我們國家的安全條例。這是一項非歧視性政策。這是澳洲公眾所期望的，它是澳洲的法律，這是沒有例外的。我們自己政府的領袖也要遵守這些安全檢查條例。」據瞭解，印度豁免國家首腦和國會發言人的保安檢查。
在處理這一事件上何華德持低調態度，他上週六說，他的夫人傑內特（Janette）也會時常被要求脫下鞋子通過機場的安全探測器。「她會脫下鞋子，因為她的鞋子經常會有金屬片在裡面，」 何華德對墨爾本電台說，「她會自動脫下鞋子，像其他人一樣，把鞋子放在那個小的塑料合裡再通過探測器。如果我到另一國家被請求通過X光探測器，我會很樂意這樣做。我坦承相信，如果這些安排可以被社區裡的其他人所接受的話，總理也應該接受。」
據悉，Somnath Chatterjee，現年75歲，印度共產黨員，原定上週六和夫人一齊來悉尼參加聯邦議會協會的一個執行委員會會議，因印度首都新德里將於2010年主辦聯邦運動會。
(http://www.dajiyuan.com)
