【大紀元5月20日訊】(據中華網5月19日報導)由新一代中韓明星主演的電視劇《阿詩瑪新傳》日前完成了雲南的拍攝工作，轉戰上海拍攝餘下的戲份。開拍之前，劇組在上海舉行了盛大的開機儀式。誕生於1964年的電影《阿詩瑪》是中國電影史上的經典之作，而此番開拍的《阿詩瑪新傳》除了借用“阿詩瑪”和“阿黑”的人物名稱之外，劇情與其餘角色都是全新創作。
扮演阿詩瑪的韓雪是上海戲劇學院的大四學生，由於她的人生經歷不夠豐富，之前曾有很多人對她出演這個角色有疑慮。韓雪表示：“楊麗坤老師扮演的阿詩瑪是那個年代的經典，我扮演的阿詩瑪則是一個充滿現代感的撒尼姑娘。兩者不能在同一個尺規上做比較。”
劇中扮演阿詩瑪戀人的是韓國明星全成勳，他是韓國東國大學表演系研究生。他飾演的韓國音樂人與阿詩瑪將在劇中產生一段纏綿悱惻的戀情。
與舊版電影《阿詩瑪》做比較，《阿詩瑪新傳》對於原作的內容和道德評判標準幾乎進行了顛覆性的改變。阿詩瑪不再為了抵抗財主、地霸等惡勢力而苦苦鬥爭，她內心最大的敵人是來自花花世界的誘惑。據悉，女主角韓雪還因此被阿詩瑪的故鄉石林聘為形象代言人。
雲南省曾做過一次評估，楊麗坤主演的《阿詩瑪》以及用片名做商標產生的經濟效益，數十年給家鄉帶來超過1000億元的收入。而改頭換面的新版阿詩瑪是否能為石林創造經久不衰的文化魅力？
電影《阿詩瑪》插曲
《馬鈴兒響來玉鳥兒唱》
馬鈴兒響來玉鳥兒唱/
我陪阿詩瑪回家鄉/
我跟阿黑哥回家鄉/
遠遠離開熱布巴拉家/
從此媽媽不憂傷/不憂傷/
蜜蜂兒不落刺蓬棵/
蜜蜂落在鮮花上/笛
子吹來口弦響/
我織布來你放羊/
你織布來我放羊……
(http://www.dajiyuan.com)
