【大紀元6月1日訊】(大紀元記者聞天編譯報道)儘管澳洲銀行在今年第一季度償還高達100億澳元的外債，但是流動帳戶赤字同期又創歷史最高水平；JP摩根經濟學家認為不斷惡化的流動帳戶赤字對澳元形成巨大壓力；經濟學家認為零售業不景氣顯示澳洲經濟疲軟。
據澳新社6月1日報導，信貸總額的增長速度在四月份有所下降，澳洲統計局日前公佈澳洲流動帳戶赤字在今年第一季度又創歷史最高水平、赤字總額達到156億澳元、占GDP的7.1%。由於煤炭、鋼鐵出口量在五月份大幅度增加，聯邦財政部長科斯特洛(Peter Costello)預測流動帳戶赤字會在第二季度好轉。在6月1日公佈的經濟增長數據中，進出口貿易赤字抵銷了0.3%的經濟增長。澳洲2004年的淨外債額為500億澳元，澳洲銀行在今年第一季度償債總額大於借款總額，所以外債總額僅小幅度增長。房地產信貸需求在四月份僅上漲0.8%、這相當於2003 年月平均增長率的一半。
JP摩根經濟學家凱爾(Jarrod Kerr)表示，凱廷(Paul Keating)在1986年擔任財政部長時聲稱澳洲可能成為「香蕉共和國」，因為當時的流動帳戶赤字占GDP的6.2%。而目前問題是澳洲資金流赤字和貿易赤字、雙赤字導致澳洲流動帳戶赤字不斷惡化。澳洲的淨資金流入下降了2.24億澳元(資金流出額增加了7.24億澳元、漲幅達6%)，其中部分原因是由於海外利率上調、抵銷了一部分債務。貿易赤字僅佔流動帳戶赤字的38%，所以出口方面的任何改善都可能被資金流赤字所抵銷。JP摩根預測澳洲流動帳戶赤字在好轉之前還會繼續惡化，流動帳戶赤字占GDP的比率在2006年可能達到7%以上。巨額赤字對澳元形成威脅，JP摩根預測在今年低澳元價格可能會在 0.75美元左右、在2006年底可能會在0.73美元左右、而澳元的長期均價應該為0.67美元。
零售業百貨商店零售額在四月份下降了 11%(經過季節調整)，統計局的解釋是四月份的炎熱氣候令消費者推遲了冬季消費。與此相反，其他零售業銷售額同期增長了1.2%(季節調整後為 0.4%)。這些數據可以解釋為什麼考爾斯瑪雅(Coles Meyer)和大衛瓊斯(David Jones)把七月份的促銷活動提前到五月份。作為鮮明的對比，家庭生活用品的銷售額上漲了7.4%、服裝類銷售額上漲了4.3%、娛樂用品銷售額上漲了 6.7%。科斯特洛告訴國會，零售業似乎顯得疲軟，他說：「這與其它一些跡像是一致的，澳洲家庭正縮減開支。」咨詢機構FSG戰略經理伍茲(Ron Woods)認為零售業的疲軟狀態已經有很長時間了，目前澳洲所有省都出現銷售不景氣狀態，這種現象會使澳洲經濟在一段時間內疲軟，因為零售業是決定經濟繁榮的關鍵因素，在私人企業領域，家庭消費佔據了80%的GDP。
(http://www.dajiyuan.com)
