【大紀元7月20日訊】(美國之音記者：馬隆2005年7月20日華盛頓報導)布什提名聯邦上訴法庭保守派法官約翰·羅伯茨接替退休的大法官奧康納女士，擔任最高法院大法官。共和黨人對這個提名表示歡迎。民主黨人則表示一定要在參議院舉行確認程序時提出一些難題。
布什總統在白宮面對電視觀眾宣佈了這項提名。聯邦上訴法院法官約翰·羅伯茨站在他的身旁。
布什總統說：“最高法院做出的決定影響每一位美國人，所以最高法院大法官的人選必須是一位有深厚資歷、最誠實、能夠忠實執行憲法、保證我們先人做出的在法律面前人人平等的承諾的人。我認為約翰·羅伯茨就是這樣一個人。”
*羅伯茨有豐富的法律經歷*
約翰·羅伯茨現年50 歲，有著豐富的法律經歷。他曾經代表政府機構和私人在最高法院參加過幾十次法庭辯論。
羅伯茨在上個世紀80年代早期曾經擔任當時的助理法官倫奎斯特的法律辦事員。後來他在里根執政期間擔任白宮的律師。在老布什擔任總統時期，他曾經在美國司法部工作，經常在最高法院代表行政當局進行辯論。
羅伯茨對全國發表簡短講話，感謝布什總統，表示對他的提名感到受寵若驚。
羅伯茨說：“在我擔任法官之前，我的多數法律實踐是在法庭上進行辯護。這種經歷使我深刻體會到在我們憲政民主體制裡法庭的作用，而且對法庭這個機構有深深的敬意。”
現在要由美國國會參議院就總統對羅伯茨的提名進行確認。
*共和黨議員感到欣慰*
國會共和黨人對羅伯茨的提名以及他的保守派資歷感到欣慰。
來自得克薩斯州的參議員約漢· 科爾寧說：“我認為總統的選擇很好。他選擇了一位眾人皆知的高質量的人。除了擔任法官之外，羅伯茨法官還從事過一些其他法官從來沒有機會做的事。他曾經在美國最高法院對39個案子進行辯論。”
*民主黨議員將進行嚴格審核*
反對黨民主黨對羅伯茨法官絕對沒有那麼熱誠，並且決定在確認提名的聽證會上要進行嚴格的審核。
參議院司法委員會成員，來自紐約州的民主黨參議員查爾斯·舒默說：“羅伯茨法官必須對廣泛的問題做出公開、坦誠和全面的回答。這一點非常重要。他的觀點將影響到整整一代美國人。在任命過程中他有責任讓全體美國人知道他的觀點。”
共和黨人爭辯說，不應該強迫羅伯茨法官回答可能會出現在最高法院上的有關法律方面的問題 。
*布什希望確認程序順利進行*
布什總統表示，他已經和幾位參議院的領導人交談過，期望確認程序順利進行，以便羅伯茨法官能夠在最高法院10月初開始下一個開庭期之前宣誓就任。
布什總統說：“這些參議員和我的目標一致，希望履行一次公正、文明、有尊嚴的確認程序。”
如果得到確認，羅伯茨法官將接替退休的奧康納大法官。奧康納是最高法院第一位女大法官，並且在包括墮胎、平權法、以及死刑等有爭議的法律案件上發揮了左右局勢的作用。
