【大紀元7月7日訊】(大紀元記者冰山編譯報道)如果阿德雷德市長哈比森的計劃得以實施的話，阿德雷德市的主要食街朗德爾大街（Rundle St）將在星期五晚上變成步行街夜市。
這條繁忙的大街東起東地（East Tce），西至弗洛姆路（Frome Rd）將從此成為熙熙攘攘的小古玩、時裝和手工藝品的交易場所，完全是歐式風格。哈比森市長希望今年夏天就能實現此計劃。
這是市長「全市皆市場」概念的一部分，其他計劃還有朗德爾步行街（Rundle Mall）星期六夜市計劃、唐人街（Chinatown）星期天市場計劃，以及土倫斯河岸（River Torrens）露天市場計劃。可是哈比森市長的願望離實現還有一段距離，最近他向《星期日郵報》（Sunday Mail）大吐苦水，說他想讓阿德雷德市有更多市場的計劃沒人積極實施，儘管他都將計劃寫進了《阿德雷德市零售業振興計劃書》裡。
他說：「這些市場計劃不能實施是使我感到備受挫折的原因之一，雖然它是一個具有戰略意義的計劃，但是市政議員們的意見卻很難統一。這些計劃都已經白紙黑字擺在那、資金也早已到位，卻就是久久無法實行。」
朗德爾大街的業主們對星期五夜市計劃持謹慎的歡迎態度，管此計劃已經得到了很好的研究準備和戰略部署。格拉蒂斯西寵小姐（Miss Gladys Sym Choon）商店的店主夏貝爾（Joff Chappell）對任何將朗德爾大街變成步行街的計劃都表示支持，但是他說一定要計劃得很完善了再實施。他談道：「我想這（星期五夜市）將成為阿德雷德市的一道風景線，但是我們一定要讓業主們真正解這個計劃的概念。有好多業主都在等好的商機出現，但是不可能一下子就能擺出四百個攤位來，市場需要計劃和孕育。」(http://www.dajiyuan.com)
