【大紀元8月21日訊】(美國之音記者：海濤2005年8月21日香港報導)主持人：連日來的陰雨天氣，在香港和深圳造成了傷亡，並造成財產損失，請海濤介紹相關情況。
海濤：連陰雨天氣，在香港深圳一帶，已經好幾天了。在昨天，深圳是用了“黑色”暴雨警告信號，而香港是黃色。瓢潑大雨，持續好幾個小時。才下午2、3點，外面已是黑壓壓一片，不時大雨傾瀉。
主持人：暴雨給香港和深圳造成了多少傷亡？
海濤：在深圳，已經有8人死亡，多人受傷。在香港，也有暴雨引發山體滑坡和洪水氾濫。在九龍荃灣，昨天晚上在芙蓉山村發生山體滑坡，導致一名41歲的陳姓男子被活埋，兩名村民受傷。當局緊急疏散了當地300名村民。
主持人： 有沒有財產損失？
海濤：到今天早上，在深圳寶安區等多處地方，有深達腿部的積水，小汽車不得不停下來，等水退了再開。在深圳梧桐山等路段，出現塌陷和山體滑坡，對公路造成影響，但沒有造成人員傷亡。
在香港新界屯門小坑村，滂沱大雨引發水災，把整個村子淹成澤國。到今天早上，有人家進水已經深達腰部。在旺角，一個老居民樓的煙囪突然坍塌，引發一面牆坍塌，飛落的磚頭和碎石頭和泥土，有好幾噸，所幸沒有造成傷亡。
主持人： 當地交通是否受到影響？
海濤：可想而知，香港交通受到很大影響。由於山體滑坡，一些道路要封閉，影響小巴的運行。還有香港著名的渡輪服務，也需要暫停運行或者改道。香港國際機場也受到暴雨影響，13個航班受到延誤。另外，香港的機場快線和地鐵也出現了3次故障，導致2千多乘客受到影響。
昨天到大嶼山參觀大佛的200多中外遊客，由於山體滑坡被困在山上3個小時。警方派出救援隊上山，帶領遊客下山。天氣預報說，今天，香港局部地區，還有狂風暴雨。
(http://www.dajiyuan.com)
