【大紀元8月31日訊】（大紀元記者劉碧光編譯報道）位於南澳的荷頓汽車公司（GM Holden）董事會決定減少位於伊莉莎白地區的工廠的生產量，此舉將使一千四百名南澳工人失業。
八月二十五日，公司向僱員們宣佈，地區銷售和出口計劃顯示出荷頓生產的汽車數量過多。伊莉莎白地區的勞動力將從現在的5700人削減到4300人。今年十二月，第三輪班的一千個職位將被精簡，明年中旬另有四百個職位將被消除，那時新的海軍準將（Commodore）車型的準備工作將會完成。荷頓公司主席和管理經理穆尼（Denny Mooney）和生產執行經理科恩（Rod Keane）在對工人的一份聲明中表示，2003年開始的第三輪班組「不能再持續」。
機動車工業邦聯委員會的銷售統計數字表明，從一月一日至七月底，荷頓公司銷售了41,673輛Commodores汽車，而去年同時期這個數字為44,650輛。令人費解的是，公司在向汽車工人宣佈聲明一小時前，即下午六點，就通知了澳大利亞製造工人工會。工會表示將為所有失去工作的員工積極爭取權益。荷頓公司聲明，將根據2004年公司勞資協定詳細說明並保護所有僱員應有的權利。
政府已經出臺了價值一千萬澳元的援助計劃，提供給面臨失業的一千四百名荷頓汽車工人。其中聯邦政府出資七百五十萬，南澳政府出資二百五十萬。 由政府支持的這個戰略計劃將輔助那些工人進行專業和有目的的培訓。(http://www.dajiyuan.com)
