【大紀元8月8日訊】〔自由時報記者林志青╱萬里報導〕讀者爆料指出，原本「沙白水淨」的翡翠灣，遭520整合行銷公司破壞，沙灘被大量垃圾覆蓋，該公司為粉飾太平，竟將垃圾用沙覆蓋，無法隨意搬動的漂流木則隨意焚燒，殘餘木炭灰燼成為沙灘戲水的致命危機。
讀者向本報投訴指出，北縣翡翠灣靠近觀海樓前的沙灘滿是垃圾，這是520整合行銷公司大量傾倒，還蓄意用怪手掩埋，漂流木則到了夜深人靜，灑上汽油、趁夜焚燒，每當漲潮時，黑色炭屑浮於水面，退潮時，炭屑全都擱淺在沙灘地表，混在白色沙粒裡的黑色炭屑，讓白沙不再潔白，遊客隨時有被割傷的危險。
太平洋休閒渡假飯店公關總監林河弘表示，翡翠灣區域分為沙灘與陸上建物2部份，建物屬私人土地，分別為太平洋休閒渡假飯店與翡翠灣福華渡假飯店所有；沙灘先前則是由太平洋休閒渡假飯店向國有財產局承租，但今年7月1日合約到期後，則由520整合行銷公司承租，沙灘上的行為與管理都是由520整合行銷公司負責，太平洋無權過問。
翡翠灣福華渡假飯店公關專員張思潔表示，近日接獲遊客反映沙灘垃圾過多，也曾向520整合行銷公司反映，不過都沒下文，福華已拍照存證，只是沙灘非福華所管轄，也是愛莫能助。
520整合行銷公司主任楊永康表示，沙灘上大型黑色塑膠袋的確為工作人員堆置，因為近日颱風帶來強風豪雨，使原本完封袋口開啟，內裝的垃圾與漂流木漂散沙灘上，這些垃圾袋都是來不及運出的部分，並非長期堆放。而漂流木在焚燒前都有事先知會消防隊，且焚燒位置都是在制高點的人工島上，並不會漂散到沙灘上。
萬里鄉公所秘書李政順表示，鄉公所清潔隊負責範圍從龜吼至大海邊餐廳，翡翠灣與萬美海水浴場都是民間企業向國有財產局承租，清潔隊數次欲進入整理淨灘都遭阻止，因為這都屬於私人領域，鄉公所也是心有餘而力不足。
交通部北觀處技正施照輝表示，漂流木屬林務局所有，需依國有林林產物處分規則處理，民眾不能擅自撿拾，另因觀光事權未統一，雖為促進觀光發展單位，僅能依發展觀光條例開單告發，其他事項需逕向各目的事業主管機關申訴辦理，不過北關處還是樂意協助處理。
(http://www.dajiyuan.com)
