六方會談共同聲明 北韓同意放棄核武

【大紀元9月19日報導】(大紀元記者岳維綜合報導)9月19日,在北京舉行的朝核問題六方會談出現了出人意料的進展。北韓保證放棄所有核武器與核項目,並允許國際社會檢查其核設施。

在六方會談重開後的第七天,各方代表一致通過一項聯合聲明。聲明說,包括北韓在內的與會各方,都再次确認各方的共同目標是使朝鮮半島成為無核區。聲明還說,北韓除了放棄其核武計劃之外,還應致力於重新加入核不擴散條約,並接受國際監督。

美國作出讓步

作爲交換條件,北韓也從美、日、韓方面獲得了一些讓步。據美國之音報導,美國和日本承諾,將采取步驟和北韓實現關係正常化。美國在聲明中确認,美國沒有在朝鮮半島部署任何核武器,也無意用核武器或常規武器襲擊北韓。北韓還將從其他國家獲得經濟援助,並從南韓獲得大量的常規能源。

僅僅在一天前,六方會談還由於北韓要其他國家資助建造輕水反應堆而處於僵持。美國曾堅決反對北韓的這一要求,但美國最終在此問題上作了讓步。聯合聲明中說,與會各方都尊重平壤擁有和平利用核能的權利,並且同意討論在适當的時候為北韓提供反應堆。

美國首席談判代表希爾說,那個适當的時候就是北韓銷毀核武器、重新加入核不擴散條約的時候。希爾說他希望這一鼓勵措施能促使北韓遵守協議。

「了不起的一天」

美國首席談判代表希爾走出會場時說,這是「了不起的一天」。他說對北韓同意結束進行了20多年的核武活動表示稱贊。希爾說:「對他們來說,這是一個重大的決定,一項重大的工作。但是這絕對是一項正确的決定。北韓的安全、成功和富裕絕不取決於核武器。事實上,完全取決於和其他國家之間的關係。所以我認為,這是他們國家歷史上的一個重大時刻。」

但會談達成的協議只是基本原則。外交分析人士說,接下來是討論如何達成這些目標的細節。與會六方同意在11月再次舉行會議。

國際監督應儘早開始

美國總統布什說,北韓放棄核武器是「積極的一步」。但是他指出,必須監督北韓信守諾言。布什對記者們說,北韓必須懂得,美國對於貫徹執行會談協議是嚴肅認真的。

法新社報導,國際原子能總署署長巴拉迪也對會談結果表示歡迎,並稱聯合國核查人員應儘早重返北韓。北韓於2002年12月驅逐國際原子能總署檢查人員,並於翌月退出禁止核擴散條約。巴拉迪表示,國際原能總署的檢查人員必須重新開始各項核查活動。他說:「我們越早返回越好。」

(中央社北京十九日法新電)就北韓核子問題在北京舉行的第四輪六方會談今天閉幕並發表聯合聲明表示,為致力朝鮮半島乃至東北亞的和平與穩定,與會各方本平等、互敬、嚴肅及務實精神,就朝鮮半島非核化問題集會磋商,以下是會談通過的共同聲明內容。

一、與會六國一致重申六方會談目標,旨在證實以和平方式達成朝鮮半島非核化。

北韓承諾放棄一切核武及現有核子計劃,同意早日重返「不擴散核子武器條約」,並接受國際原子能總署保障監督。

美國確認,美國在朝鮮半島沒有核武器,也無意以核武器或常規武器攻擊或入侵北韓。

南韓重申承諾,根據一九九二年「朝鮮半島非核化」聯合聲明,南韓不會接收或部署核子武器,同時確認南韓境內沒有核子武器存在。

各方應遵守及落實一九九二年「朝鮮半島非核化」聯合聲明條文。

北韓聲明有和平使用核能的權利。

其他各方表示尊重與同意在適當時機,就北韓要求擁有輕水反應爐問題進行會商。

二、與會六方同意服從聯合國憲章和認可的國際關係公約規範。

北韓與美國同意相互尊重對方主權、和平共存及逐步實現關係正常化。

北韓與日本承諾,根據二00二年「朝日平壤宣言」,雙方在清算不幸歷史和妥善處理有關懸案的基礎上,採取步驟實現關係正常化。

三、與會各方同意在能源、貿易與投資領域,促進雙邊或多邊經濟合作。

中國、日本、南韓、俄羅斯與美國願意向北韓提供能源援助。

四、各方將致力於東北亞地區持久和平與穩定,有關各造將談判建立朝鮮半島永久和平機制。

五、各方同意依照「承諾對承諾,行動對行動」原則,採取協調一致步驟,分階段落實聯合聲明中的共識。  

六、與會六方同意於今年十一月上旬在北京舉行六方會談第五輪會談。


相關新聞
南韓官員:六方會談明天繼續進行
匯業銀行受指控爆擠兌潮 澳門籲金融業警戒
匯業銀行否認協助北韓洗黑錢及販毒活動
六方會談為破僵局將延長至星期天
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論