【大紀元9月22日訊】（大紀元記者羅傑編譯報道）澳洲聯邦律法部長雷鐸20日宣佈，現任維省法院法官的克萊南女士（Susan Crennan）將從11月1日起出任聯邦最高法院法官。
據澳新社消息，維省法官克萊南今年60歲，自2003年起開始出任澳洲聯邦法院法官一職。此次克萊南被任命為高院法官是為接替即將退休的高院法官麥克休（Michael McHugh）。克萊南女士於1979年開始在紐省從事出庭律師工作，曾是一名出色的辯護律師。不久後，她回到維省，並於1989年被任命為皇家大律師（Queen’s Counsel）。
克萊南在1993至1994年曾任維省出庭律師協會主席（Victorian Bar Council）一職，於1994至1995年擔任澳洲出庭律師協會主席（Australian Bar Association）。克萊南是有史以來出任這兩職的第一位女性。克萊南將是第45位被任命為高院法官的人選，同時也是第二位出任此職位的女性。
雷鐸聲稱，她的性別並不是政府內閣任命克萊南女士的考慮因素。他說：「雖然有一些關於（此職位）人選的地理和性別重要性的說法，但我今天所任命的是一個有突出成就的人，我相信聯邦高等法院將會有一個傑出的成員，我很高興能夠為此職位任命一個最合適的人選。」雷鐸表示，內閣對任命克萊南出任高院法官一職是意見一致的，克萊南一個非常有才能的人。
此次任命克萊南出任高院法官一職還意味著，高院自1982年起，又將有兩名法官皆來自維省。雷鐸表示，克萊南曾作為律師協助過三洲皇家委員會（Tricontinental Royal Commission），還任職過人權和機會平等委員會 (Human Rights and Equal Opportunity Commission) 的專員，並在維省律法部長的法律改革委員會和維省法律援助中心 (Victoria Legal Aid Commission) 工作過，同時也是墨爾本大學委員會的成員。該項任命將從10月31日起生效。
(http://www.dajiyuan.com)
