【大紀元10月4日訊】【大紀元記者陳志達綜合報導】代表美國大聯盟洋基隊季後賽第一場先發出戰的台灣旅美投手王建民，昨（4）日主投6又2/3局，被擊出包括1發全壘打在內的8支安打，丟掉3分。不過洋基隊打線發揮火力支援，終場以8-4在主場擊敗底特律老虎隊，取得五戰三勝制系列賽的第一勝。王建民拿下個人季後賽首勝，這也是亞洲投手在大聯盟季後賽的第一勝。
季後賽首戰維持水準
王建民先發6又2/3局表現沉穩，並沒有季後賽首次出賽的生澀與不穩。他在前四局穩穩當當守住城池，加上隊友在三局下攻下五分，更讓王建民吃下定心丸。
| 5個打數，5支安打（含一支全壘打）的游擊手基特（Derek Jeter）。(Getty Images) |
即使五局上被擊出包括全壘打在內的4支安打丟掉3分，但他還是以三振結束老虎隊攻勢。六局上又讓老虎隊三位打者都擊出滾地球出局，王建民穩定的控制住局面。
洋基此役14支安打，值得一提的是隊長游擊手基特（Jeter），今天五打數五安打，包括一支全壘打，百分之百的表現最為出色；而吉昂比（Giambi）擊出右外野兩分全壘打、阿布瑞尤（Abreu）2支安打打下4分打點，都是功不可沒。而穩定王建民軍心之外還發動阻殺任務的捕手波薩達，更是獲勝的重要關鍵。
第七局 建民下場後比場上還緊張
王建民在7局上穩定的解決2名打者之後，總教練托瑞（Joe Torre）突然走上場要求更換投手，沒讓他投完這一局。當時無人在壘，看得出王建民臉上突現錯愕神色，王建民當然想投完這一局，也認為應該沒問題，不過他仍然接受這樣的安排退場，但是從他走回休息區的肢體與神情上，看得出來他心頭的疑問。
| 總教練托瑞（Joe Torre，背號6者）贊同的拍拍王建民肩膀，鼓勵他達成先發任務。(Getty Images) |
其實，這是總教練托瑞的刻意安排。除了想用左投梅爾斯（Mike Myers）來對付下一位左打之外，王建民也已投了93球而且球隊以7：3領先，托瑞認為接下來的投手戰力應該可以應付的盤算下，讓王建民在這半局未結束前退場，也讓首次在主場季後賽先發的王建民，獲得球迷的熱情鼓勵。
| 王建民完成先發任務回休息室前，脫帽向為他鼓掌的球迷致意。(Getty Images) |
只是沒想到，梅爾斯沒達成任務，反倒被左打者格倫德森（Granderson）擊出全壘打而黯然退場。接替的投手普洛克特（Scott Proctor）又被連續擊出兩支安打分佔一、三壘，整場歡樂的氣氛一下子凝結，想必有許多人開始懷疑、甚至抱怨總教練托瑞這樣的安排。
你想，這時場下的王建民是啥心情？就算不七上八下，心情可能比他在場上的6又2/3局還緊張，而且他只能乾著急，使不上力。一個不小心可能領先的優勢就要泡湯了也說不定。還好，普洛克特終於解決老虎隊下一位打者，結束了意外造成緊張的第七局。
所幸接下來的救援投手瑞維拉（Mariano Rivera）守住戰局，王建民與洋基隊有驚無險，拿下第一勝。
洋基豪華打線是獲勝關鍵
| 揮出2分全壘打的吉昂比（Jason Giambi ）。(Getty Images) |
洋基隊的鑽石打線終究還是王建民、乃至洋基隊問鼎世界大賽的最大助力。能進入季後賽的隊伍中多的是一級優秀的投手以及超強的打擊火力，在那樣緊張與緊繃的季後賽中，難以期望投手都不失分，能將對手得分壓低在2-3分就是很不容易了，獲勝的重要關鍵還是在打擊要發揮，靠打擊來取得領先分數。
洋基隊確定晉級季後賽後的幾場比賽，就是在針對季後賽進行打擊陣容的調整與測試。王建民取得19勝的那場比賽，洋基隊測試的打擊陣容打下15分，就被認為可能是最佳陣容。
| 擊出2支安打，帶有4打點的阿布瑞尤（Bobby Abreu，右）比出勝利手勢。(Getty Images) |
而幾乎一樣的打擊陣容，就為洋基隊季後賽第一場繳出了8分的好成績，這也是讓投手能更穩定投球的重要支柱。洋基隊能否持續過關，就要看打擊的發揮，而這也是志在世界大賽冠軍的洋基隊，肯花費鉅資網羅各隊打擊好手形成豪華打線的目的。洋基隊與王建民今年是否能走到冠軍賽，且讓我們拭目以待！
(http://www.dajiyuan.com)
