【大紀元10月6日訊】(美國之音記者：中文部2006年10月5日華盛頓報導)十月五日星期四，紐約華爾街股票市場繼續上揚的趨勢，不過升幅趨緩。在新的經濟數據顯示美國零售業九月份的銷售額增加強勁，特別是星巴克咖啡連鎖店的銷售上升幅度出人意料之後，道瓊斯指數再次創下新的記錄。
星期四收盤時，道瓊斯工業平均指數上升16.08點，升幅為0.14%，以11,866.69作收。標準普爾500種股票指數上升3點，升幅為0.22%，以1,353.22點收盤。以高科技為主的納斯達克綜合指數上升15.39 點，升幅為0.67%，達到2,306.34點。
$$$$$$
十月五日星期四，歐洲中央銀行把基準利率提高到3.25%，但是歐洲央行行長特里謝對於今年年底和明年是否會進一步提高利率拒絕明確表態，使投資人感到失望，歐元對日元匯率出現過去兩個星期來最大幅度的下跌。美元對歐元和英鎊匯率上揚。
星期四，到財經縱橫截稿時間為止，在紐約外匯市場上，一美元兌換117.685日圓，0.788歐元，1.125加元，0.5321英鎊，1.3398澳元，1.2516瑞士法郎。
$$$$$$
由於投資人擔心石油輸出國組織歐佩克削減石油產量，國際市場上的原油價格星期四大幅度攀昇到每桶60美元以上。
阿爾及利亞官方新聞社報告說，歐佩克的絕大多數成員國都支持把原油產量每天減少一百萬桶，相當於3.6%。不過，科威特和卡塔爾官員說，歐佩克成員國並沒有就減產問題取得一致意見。尼日利亞和委內瑞拉上個星期說，他們將共同把原油產量每天減少17萬桶。科威特和伊朗的石油部長表示，他們要把石油價格保持在每桶60美元以上。
2001年底的石油價格每桶不到20美元，可是在不足五年的時間內，油價增加了三倍以上，海灣地區石油生產國的經濟收入隨之劇增。
國際貨幣基金組織說，阿拉伯石油輸出國今年的石油收入將高達五千億美元。星期四，紐約商品交易所十一月交貨的輕質低硫原油期貨價格上升了73美分，達到每桶60.14美元。倫敦國際石油交易所北海布倫特原油期貨價格上升67美分，達到每桶59美元。
$$$$$$
美國勞工部星期四報告說，上個星期，美國初次申領失業救濟的人數減少了一萬七千人，達到三十萬零二千人，這是七月中旬以來的最低水平。但是，連續領取失業補助的人數在9月23日結束的那個星期增加了一萬五千人，達到二百四十四萬八千人。
$$$$$$
由於氣溫降低和前一階段油價下跌，美國零售商九月份的銷售和盈利都超過預期。美國很多百貨商店和服裝零售店星期四都報告說，九月份業績輝煌。
在率先報告九月業績的四十四家零售企業中，三十二家的銷售額超過了分析人士的預期。根據購物中心國際理事會的統計，美國全國九月份的零售額增加了3.8%。如果不把世界最大的零售連鎖店沃爾瑪包括在內，九月的零售額則上揚了6%。
$$$$$$
歐洲中央銀行星期四把基準利率提高到3.25%。經濟學家預計歐洲央行在年底前可能會把利率提升到3.5%。但是歐洲央行行長特里謝拒絕對此明確表態。歐洲經濟目前正開始穩步地持續增長，歐元區的貸款需求增加，但是九月通貨膨脹的威脅有所緩解，歐元區的物價十二個月來僅上升1.8%，低於央行的指標2%。
歐洲工會聯合會敦促央行控制利率的增長。他們認為升息過快會妨礙經濟增長。歐洲工會聯合會說，目前歐元區工資的平均增長率只是2.5%，不會構成通貨膨脹的危險。但是歐洲央行行長特里謝表示，仍然需要高度警惕通貨膨脹。
$$$$$$
中國政府星期四批評歐盟決定對從中國和越南進口的皮鞋征收反傾銷關稅。根據歐盟的決定，從十月七號開始，對中國出品的皮面鞋子征收16.5%的關稅，對越南的皮面鞋子征收10%的關稅。
中國政府說這項反傾銷措施缺乏法律依據，並威脅要採取報復手段。中國方面表示將密切注視有關事態發展，並保留採取相應行動的權利。
$$$$$$
越南也對歐盟的反傾銷措施做出強烈反應。越南皮革和鞋業聯合會會長說，越南並沒有違反國際貿易規則。越南表示，歐盟的制裁行動可能導致六十萬到七十萬越南鞋業工人失業，一些小規模的工廠可能因此而破產倒閉。
$$$$$$
空中客車公司說，正在和亞洲客戶討論因A380巨型客機推遲交貨而進行賠償的事宜。亞太地區的航空公司正考慮如何緩和A380延期推出對他們擴大客運計劃產生的影響。
定購了十到十九架A380客機的新加坡航空公司說，要到2007年第四季度才能啟用第一架A380。投資銀行摩根斯坦利說，空中客車公司僅對這家航空公司就可能得賠償二到三億美元。
定購了12架A 380的澳大利亞快達航空公司表示要為本公司三百億美元的機隊擴充計劃作多種選擇。這家公司已得到“空客”一億零四百萬美元的賠償。
讓空客陷入更深困境的問題是A380的延誤還拖延了中型客機A350和軍用飛機A400M的生產。但是“空客”說，在中國天津組裝小型客機A320的計劃進展順利，沒受大型客機延誤的干擾。
$$$$$$
泰國最高行政法院星期四推翻了下級法院在軍事政變前就前總理他信逃稅案做出的一項裁決，決定重新審理此案。泰國前總理他信及其家族今年一月向新加坡淡馬錫控股集團出售家族企業秦那越電信公司價值十九億美元的股份而涉嫌逃避賦稅。這一事件在泰國全國引起各界的強烈抗議。
原告為一名蘭實大學法律系的講師，他指控他信向外國投資商出售本國電信服務企業的控股權屬非法行為，要求撤銷該公司的營業執照。
$$$$$$
美國加利福尼亞州檢察長洛克耶對前惠普公司董事長鄧恩及其他與公司調查董事會洩密事件相關的四人提出刑事起訴。有關指控源自惠普以非法手段取得個人電話記錄的公司醜聞。
五名被告各自面臨加州法庭的四項指控，其中包括以欺騙手段取得私人資料、未經許可進入個人電腦數據庫、盜用身份及同謀共犯這些罪行。每項指控最高可判三年徒刑及罰款達一萬美元。
(http://www.dajiyuan.com)
