【大紀元10月9日訊】(大紀元記者王也知報導)前世界第1、現世界排名第18的澳大利亞網球名將休伊特(Lleyton Hewitt)宣佈因為膝傷將退出本賽季剩下所有的比賽。
提前結束本賽季比賽的決定將導致休伊特的世界排名不可能重回前十，由於去年同期休伊特也沒有參加比賽，休伊特有望將年終世界排名保持在20位左右，休伊特2001年拿下美網冠軍、2002年拿下溫網冠軍和上海大師盃冠軍並連續兩年年終排名世界第1，此後幾年隨著費德勒崛起，休伊特在費德勒身上吃下了痛苦的9連敗。
本賽季，休伊特澳網第2輪1-3不敵阿根廷冤家切拉，法網第4輪1-3不敵最終的冠軍納達爾，溫網1/4決賽1-3不敵巴格達蒂斯，美網1/4決賽0-3完敗於最終的亞軍羅迪克。
休伊特把重回世界前十的計劃，安排在明年1月的澳網系列賽。他將在首先參加1月1日-7日的阿德萊德賽，隨後是8日-14日的悉尼賽，然後是全年第一項大滿貫賽事澳大利亞網球公開賽。休伊特說：「在我的家鄉阿德萊德開始新的一個賽季感覺很好，在這裡我拿到了職業生涯第1個冠軍(1998年)，在那裏我將開始為澳網作重要熱身。」@(http://www.dajiyuan.com)
