【大紀元11月7日訊】（大紀元記者孫燦綜合編譯報導）在一場激烈的助選活動後，今天，十一月七日，是美國期中大選投票日。
國際先驅論壇報十一月七日報導，昨日，民主黨再一次重擊伊拉克問題，希望得到關注者的支持，而共和黨也開始吹噓自己的聲勢。
眾議會所有四百三十五個席位今天將全部揭曉，另外還包括參議院的三十三個席位以及三十六個州的州長也將出爐。
在近日的數項大規模群眾調查裡，民主黨的支持率比共和黨高出百分之八。然而，這個數字在過去的幾天裡也開始下降。共和黨加倍的競選努力以及近日公佈的經濟成長數字似乎為該黨帶來了一點起色。需要注意的是，全國的數字對於局部地區來說沒有太大的意義。
美國與其他議會政府系統國家不同的是，不像新當選的總理需要立即重組內閣，布什總統還能夠保留自己的內閣人選，而他也仍然是全國軍事與外交政策的總司令。然而，通常期中大選後，或是為了轉向私營部門賺錢，或是對自己的工作感到厭煩，一些內閣成員會自動辭職。
投票者注意事項
在投票日的今日，據美聯社報導，一些投票團體估計全國將面對一個雜亂的局面；一些覺得許多投票站將會排長龍，而另一些團體認為計票過程將拖延到後天凌晨。當局官員希望所有投票者能夠冷靜並且有耐心的等待投票。
這次的投票有許多與以往不同的改變。比如，投票站有新的已註冊的投票者名單，部份地區新法規定必須出示身分證明，並且三分之一的投票者將使用電子投票機器。
為了幫助自己節省時間，投票者可為自己更好的做出準備。比如，許多人在投票當日不知道自己應該去那一個投票站，而因為去錯了地方不能被接納投票。為此，公眾可在當地大選負責機關網站上找到自己應該去的投票站。
其次，為了身分證明更快的被接納，公眾可以攜帶多份身分證明。如果投票者沒有一個有效駕照或護照的話，攜帶近期註明自己名字與地址的水電費表或投票登記卡等證件都將能夠使投票過程更為順暢。
如果你將使用電子投票機的話，請確保你有充分的時間熟悉你的選擇。因為，當你按了投票那一鍵以後就再也沒有人能夠幫你改變它了。在兩年前的大選中，一些投票者就聲稱投票機把自己的票投錯了。
最後，在投票點官員當時不能夠確定你的身分或有其他問題時，公眾有權利投一個臨時票(provisional ballot)。這是在２００４年大選裡，為了避免非法剝奪公民權的新增服務。在２０００年，由於身分驗證問題，一百五十多萬選民被拒絕。如果想要投一個臨時票，公眾可以拿一份臨時投票表，並且註明名字、地址。當檢察官事後驗證你的身分後，他將把你的一票投入票箱內。反之，他也會把你的名字加入下一期大選的投票者名單裡。
如果你還有任何其他問題的話，你也可以隨時請問在場的投票工作人員。
(http://www.dajiyuan.com)
