【大紀元12月11日訊】(美國之音記者：劉儒志2006年12月11日北京報導)總部設在紐約的人權組織人權觀察敦促中國取消讓律師無法受理群體性案件的相關規定。人權觀察的報告說，不讓抗議者得到法律幫助，只會加劇中國不斷嚴重的社會動盪。
人權觀察對政府控制的中華全國律師協會3月公佈的關於律師辦理群體性案件的“指導意見”提出了異議。
這一指導意見要求律師在受理10人以上案件、要求政府官員就沒收土地、強行搬遷和其他侵權行為做出賠償的時候，必須遵守地方司法當局和律師協會的指導意見。
受理這類案件的律師必須得到律師事務所至少三名合夥人的同意，而且不得尋求媒體對案件的報導。
*中國官方媒體：抗議威脅社會穩定*
中國官方媒體上星期警告說，日益增加的抗議示威對社會穩定和共產黨的統治構成了威脅。
人權觀察的貝可林說，中國不讓民眾尋求法律幫助，這種做法是錯誤的。他說：“由於社會動盪不斷加劇，大家得不到司法公正，中國街頭會出現越來越多的抗議示威。中國政府不去解決根本問題，推動經由司法途徑解決爭端，反而對律師進行打壓，這種做法讓人十分擔憂。”
*貝可林：農民不會得到公正裁決*
貝可林說，因為這類案件的敏感性，代理抗議示威者的律師已經成了政府恐嚇的目標。他說：“就拿那些被地方政府非法剝奪土地的農民來說，他們想要告上法庭，但是他們的律師卻要服從最初決定沒收農民土地的有關部門。這些農民不會得到公正的裁決，這就讓中國的整個法律體系變得毫無意義了。”
中國政府對相關規定提出辯護，說這是為了保護律師和原告。但是與此同時，共產黨又命令有關官員對可能削弱社會穩定的律師或維權人士採取行動。
人權觀察說，除非中國尊重律師的獨立性，否則中國就不會擁有一個有效的司法體系。(http://www.dajiyuan.com)
