吳炫三期盼台灣藝術家作品能流傳到世界各地

【大紀元12月9日報導】（中央社記者羅苑韶巴黎特稿）畫家吳炫三說，「現在全世界除了俄羅斯和中東地區阿拉伯國家，其他地方都已經有我的作品。」本月中旬起，巴黎河左岸塞納河街上兩家畫廊將同時展出吳炫三作品，對六十五歲的吳炫三來說意義重大。他希望台灣畫家的作品可以流傳到世界更多地方，讓更多人認識。

吳炫三現正在巴黎重要畫廊區塞納河街上的法洛瓦畫廊舉行雕塑展，十四日起，同一條街上史帕茲畫廊也要為他舉辦畫展，吳炫三說：「塞納河街上兩家畫廊同時展出一個藝術家作品情況很少見，對我來說，意義重大。到時候，所有巴黎畫界都將看到我的作品。」

吳炫三在法洛瓦畫廊展出的小型雕塑，取材自地中海地區農具，包括耙子、鏟子，腳踏車、絞肉機等廢棄工具或機械，和汽車零件等材料組裝成。吳炫三利用回收現成物雕塑、彩繪，對生活素材也是隨手拈來創作，他舉「母親與小孩」為主題的雕塑為例，其中一個原本是燙衣板、另一是嬰兒高腳椅，都是路上檢來的。

吳炫三為記者打開位在巴黎郊區VilleneuveSaint─Georges工作室的大門，他在內院種植竹子，將工作室命名為巴黎竹莊。他第一次到巴黎置屋可往前推至一九九二年，自此往返於法國和台灣之間。吳炫三表示，要在巴黎這個世界舞台取得一個藝術家的位子，一開始真的很難。他說，剛來前六年都沒有辦展覽，一直到一九九八年出現轉機，在當時法國在台協會主任雷歐和世界文化館長卡茲納達協助下，在巴加泰爾公園舉辦個展，並獲得法國文化部獲頒文化騎士勳章，從此在法國的邀展才順暢起來。

他談起一九九八年這個重要轉折，特別提起當時一個法國藝評記者到台灣看他的畫。他緊張地將畫作做好裱框準備展示，這個法國記者卻直接對他說：「你是要賣畫還是賣畫框？」吳炫三笑說，這句話對他影響很大，從此以後，他便不再注意選擇美麗畫框。在台灣首度與法國記者的會面另一樁重要記事是，當時吳炫三新嘗試在舊木料上繪畫，對方告訴他要到歐洲賣畫，就要拿像這樣歐洲畫家沒有的東西。吳炫三一直記得這話，後來四處蒐購舊木材家具，在斑駁樸實的木板上作畫。原來所有吳炫三木板畫所採用的木料，都是曾經使用過、有真實生活歷史的台灣舊家具。

繪畫和雕塑創作之間，吳炫三比較喜歡畫畫，他說，畫畫純憑感覺，可以自由揮灑，「不像雕塑，創作過程比較理性」。雕塑目前佔他總創作的百分之三十。

吳炫三在法國尼斯已有專屬代理莎朋畫廊，他二零零二年在此舉辦一次展覽，後來畫廊將所有展出的五十六作品一次買下。後來又陸續購置幾件，吳炫三指出，莎朋現在應該已收購六十幾件了。

吳炫三作品在歐洲，繪畫價格在一萬五千歐元至十萬歐元之間；雕塑作品在亞洲沒賣，現在巴黎以四千至六千歐元的小型價格標價。他私下表示，藝術家本人不宜標過高價格，他寧願看到收藏家未來轉售得高價格。

吳炫三選擇在巴黎工作的理由十分奇特，因為他喜歡去非洲，去非洲途中常會在巴黎轉機，想想就乾脆在巴黎置屋，要去非洲就方便了。與其他年輕藝術家到巴黎來找尋夢想完全無關，吳炫三甚至說：「巴黎的創作環境不好，因為干擾很多，思想觀念容易受其他藝術家影響」。不過，他強調，巴黎是個很好的舞台，有全世界觀眾。他說：「在巴黎，人們會去買不認識的外國藝術家的作品，這在台灣是很幾乎不可能的」。

他承認非洲之旅對自己的創作造成很大改變，幫他從規格化的學院派釋放到絕對的自由。他說自一九七九年第一次接觸到非洲陽光後，就再也離不開，「應該是聯想到小時候鄉下住過的環境，在那個時代，食物、玩具都自己做，家裡養雞、養鴨，鄰里親戚眾人一起蓋房子…在不受工業感染的非洲，讓我感覺好像回到童年」。他又提到，小時候在宜蘭，有機會接觸泰雅族，後來又常常去看排灣族木雕，自己作品不完全只是受到非洲原始藝術影響，其中應該也有受台灣原住民文化影響。

如果說吳炫三創作歷程經常讓人與非洲聯想一起，但其實很少人想到，吳炫三在非洲時心中想的是小時候宜蘭鄉下，接近非洲對他來說是回到童年，讓我們看到，原來藝術家創作源頭最重要的動力仍是家鄉。