【大纪元3月29日报导】（中央社记者刘嘉韵台北二十九日电）台湾教育部性教育手册“青春达人”内容用字引发口水战：民主进步党立法委员王淑慧表示，文字本身无罪，不应用偏见将文字污名化；同党籍的原住民立委陈秀惠也说，因文化背景不同，对语言文字的解读也不同，不能用单一文化的解读方式，看待台湾这个多元文化社会。
性教育手册“青春达人”内容出现“靠”、“屌”等字眼，被中国国民党籍立委李庆华（台北县）认为不雅。李庆华今天上午在立法院教育文化委员会质询时，也以“靠屌部长”称呼教育部长杜正胜，造成杜正胜勃然大怒，引发双方争执。
立委王淑慧与陈秀惠稍后质询时，为“靠”、“屌”两字解套，她们认为文字本身无罪，不应被污名化。
王淑慧举流行歌手黄立成的歌曲“屌”为例指出，这首深受年轻人喜爱的歌曲，整首歌“从头屌到尾”，歌词出现“巴黎铁塔屌，台北一零一更屌，鱼子鹅肝屌，卤肉饭更屌”，以及“阿里山更屌、我的宝岛最屌”等内容，最近被批评不雅的字眼“屌”，在这首歌里面看不出任何不雅的意味。
至于“靠”这个字，王淑慧说，“‘靠得住’（卫生棉）很多人都在用”，也没有人觉得“靠”这个字不雅，中国国民党籍立委洪秀柱竞选时，也打出“洪秀柱、靠得住”的口号，“难道每个人看到洪秀柱，都会联想到脏话吗”？
提到“青春达人”手册内容，王淑慧说，她念大一的儿子看完这本书后，觉得是“普通级的书，适合全家大小阅读”。
王淑慧强调，文字本身无罪，不应用偏见将“靠”、“屌”等字眼污名化，尊重教育的人更不应该断章取义，从书中挑出几个字，就把书本说得一无是处。
陈秀惠质询时也表示，文化、背景、阶级不同的人，对语言文字的认知也不同。曾有一位布农族原住民，到户政事务所要求把汉名改成原名“吉巴红鸿”，但承办员认为这个名字不妥，不应改名。事实上在布农族语中，“吉巴”是英雄意思，“红鸿”是英勇的意思，“吉巴红鸿”是指英勇的英雄。
陈秀惠说，台湾是多元文化社会，大家不应用单一文化观点，解读多元文化社会，“靠、屌”有不同的解读方式，不同族群也对性教育有不同认知方式。她建议教育部未来编纂性教育手册时，可以参考原住民意见，“不要只用汉人的观点做文章”。
