標籤:
【大紀元3月3日報導】（中央社記者李佳霏台北三日電）美國國務院針對台灣終統案發表書面聲明。外交部今天指出，有報導指稱台灣官員表示，終止運作（cease to function）與廢除（abolish）並無不同，這部分台灣昨天已向美方澄清，在二月二十七日的總統府記者會上，相關首長並未作此闡述。外交部並強調，台美並無差距或歧見。
外交部發言人呂慶龍中午接受中央社訪問時指出，二月二十七日國家安全會議秘書長邱義仁在記者會上，因記者詢問，「終止運作」是不是就是「廢除」時，曾答復「那是你說的」，後來經過媒體錯誤報導，引發美方關切。
他表示，外交部已就上述美方關切的事項，昨天鄭重向美方澄清，相關首長並未在二月二十七日的記者會上作「終止運作（cease to function）與廢除（abolish）並無不同」的闡述。
呂慶龍說，「終止（cease to function）」的用語，是考量整體各種因素，並參酌法律專家意見，選擇使用的字眼；「這是我們認為最適切的用法」，希望外界勿作不必要解讀與延伸。
他指出，至於美方要求台灣公開確認並未改變現狀的部分，這個說法已在總統陳水扁在二月二十七日的「七點聲明」中清楚陳述，「台灣無意改變現狀」。
呂慶龍強調，這件事純因媒體錯誤報導引起，「我們認為，台灣與美國之間並無差距或歧見」。
據消息人士指出，美國在台協會（AIT）人員昨天曾向台灣的電視台調二月二十七日總統府記者會的全程錄影帶，釐清美方對台灣官方使用相關用詞的疑慮。
