【大紀元4月19日報導】（中央社華盛頓十九日法新電）身為美國總統布什首席發言人的白宮新聞秘書麥克雷蘭已宣布辭職，此時布什的高層幕僚群正進行人事異動。
布什在白宮外告訴記者：「我感謝史考特（即麥克雷蘭）為國效力。」
他說：「我不知道，記者團是否查覺到，他要經常性地與你們每一位打交道，是個有挑戰性的工作。我認為，他把工作處理得有格調而且誠實。」
布什說，「要找人代替史考特不容易」，並說，「但他既然作了決定，我也只有接受」。
麥克雷蘭在簡短的談話中，為自已擔任布什發言人的「殊榮和特權」，向布什表示謝意。
他說：「白宮目前正是過渡期，而改變可能會有助益。我已貢獻全力，而在新任新聞秘書就職之前的未來兩、三週期間，仍將如此。」
白宮尚未透露麥克雷蘭的繼任人選。
白宮發言人麥克雷蘭請辭獲准
美國總統布什今天向記者宣佈，白宮發言人麥克雷蘭請辭，他已經接受他的辭呈。
布什今天在白宮南草坪搭乘海軍一號直昇機赴阿拉巴馬州時，向記者透露了這項消息。
布什說：「我將很難找到接替史考特的人選，不過，無論如何，他作了決定，我接受了。」
麥克雷蘭從二○○三年七月擔任白宮發言人至今。他在每天例行記者會的強勢作風，令人印象深刻。他將繼續擔任白宮發言人，直到布什找到接替人選為止。
麥克雷蘭的母親將在今年年底在德州參選國會議員，但未獲得布什的支持。
麥克雷蘭在海軍一號旁告訴布什：「我已經把一切獻給您了。」
布什於上週五任命了原白宮管理預算局局長波登（Joshua Bolten）擔任白宮幕僚長，波登上任後即獲得布什授權，進行白宮幕僚改組。據悉，有布什頭腦之稱的白宮副幕僚長羅夫（Karl Rove）也將去職，接替人選可能是波登的前副手，白宮管理預算局副局長凱普蘭（Joel Kaplan）。
布什已於昨天任命原美國貿易代表波特曼接替波登，出任白宮管理預算局長。
至於接替麥克雷蘭的人選，前五角大廈女發言人克拉克（Victoria Clark）呼聲甚高。與白宮關係密切的福斯電台新聞節目主持人史諾（Tony Snow），及老布什時代的總統演講撰稿人席諾爾（Dan Senor）也是考慮人選。
