【大紀元5月23日報導】（中央社記者張謙北京二十二日電）德國總理梅克爾今天晚上會見了中國四名維權人士，參與會晤的「中國農民調查」一書作者陳桂棣說，相信梅克爾會晤他們的原因之一，是要傳達關注中國人權的訊息。
陳桂棣接受中央社記者訪問時說，他與妻子吳春桃以及另外兩名維權人士韓會敏及魏偉，於晚上五時三十分在德國駐北京大使館與梅克爾見面。
他說，原先大使館方面只安排三十分鐘時間，但雙方談了約四十分鐘，期間大使館人員曾兩次催促梅克爾，因為大使館另外有一個宴會等著她主持。
陳桂棣說：「這次見面相當激動人心，因為梅克爾與他們閒話家常，表現得很親切，就好像到了農村一樣。」
他說，這次會談涉及人權問題，但梅克爾較多詢問中國的農村問題。
在人權問題上，陳桂棣說，梅克爾主動提到「中國農民調查」在中國被禁一事，但她沒有評論中國當局此舉的對與錯。
此外，梅克爾主動詢問陳桂棣夫婦現況怎樣，又詢問「你們到北京來與我見面，會否給你們帶來壓力？」陳桂棣當時回答「沒有什麼壓力」。
他並補充說：「這起碼說明一點，中國的人權和民主在進步」。據稱，現場翻譯員在翻譯這句話時添加了「慢慢（在進步）」兩個字。
對於陳桂棣上述談話，梅克爾只是微笑，沒有表示意見。
除了關心他們夫婦的狀況外，梅克爾在會晤中主要詢問中國的農村問題，想知道中國的農村究竟有什麼問題，當前中國政府如何解決。
梅克爾又詢問農民到城市能否找到工作，以及他們的利益能否得到保障。
對於梅克爾邀請他們夫婦及另外兩人一起見面，陳桂棣說，相信有以下原因：
一、他們夫婦創作的「中國農民調查」獲得德國主導的尤里西斯國際報告文學獎。
二、他們的作品出來後，很多人把他們夫婦視為中國農民的代言人，是敢於講真話的社會良知。
三、梅克爾不光要接觸中國政府官員，也想聽聽民間的看法。
被問到梅克爾與他們見面是否有意向中國當局傳達關注人權的訊息，陳桂棣說：「我完全同意。」
陳桂棣在會晤期間贈送了一本親筆簽名的「中國農民調查」給梅克爾，據稱，對方感到十分高興。
在中國農村問題上，陳桂棣認為，中國政府已認識到農村、農業、農民「三農」和貧富差別的問題，所以提出和諧社會。
他說，「三農」問題是中國最嚴重的問題，解決不了，中國就談不上現代化及小康社會。
梅克爾是於昨晚抵達北京訪問，白天會晤了中國國務院總理溫家寶等高層官員，晚上隨即轉赴上海。梅克爾在百忙中安排會晤中國的維權人士，其背後的政治意義及中國當局對此的真正看法，十分引人關注。950522
