【大紀元5月7日訊】〔自由時報記者鄭又嘉／綜合報導〕明天王建民作客德州，將來到遊騎兵主場Ameriquest Field，這裡是德州特製的「打者天堂」，也是「投手墳場」，阿民需嚴防對手砲火四射。
位於阿靈頓的Ameriquest Field有兩大特色，第一是當地空氣乾燥，因此球的飛行較不會受到溼度影響，飛行距離比在一般球場來得遠，因此容易形成長打。
第二在於球場的設計，為了增加座位數，因此將一、三壘兩側往內縮，使得界外區變得很小，跟紅襪隊主場有些類似，使得打者擊出界外飛球被接殺的機率大大減低，相對的就是安打率會大幅提高，對於並非三振型投手的阿民有些不利。
去年遊騎兵團隊共敲出兩百六十發全壘打，其中主場竟有一百五十三發，遙遙領先各隊（第二名皆為洋基 )，堪稱全大聯盟主場火力最強悍球隊。
當「遊騎兵主場」與「遊騎兵打者」這兩個因素齊備時，投手通常都不會太好過，而王建民的下一戰，就得踏上遊騎兵主場，面對這支大聯盟火力首屈一指的重砲部隊。
遊騎兵陣容十分堅強，目前排名美聯西區首位，打線中機槍重砲都有，其中第二棒楊格已經連續三季安打超過兩百支，大聯盟生涯打擊率高達三成四三，而且腳程不錯，被譽為「美國版鈴木一朗」，是非常難纏的打者。
中心打線則首推三棒的泰克瑟拉，去年他轟出四十三發全壘打，敲進一百四十四分打點，是隊上看板人物。而奈文、曼區今年表現都令人驚豔。去年陷入低潮，被教士隊交易過來的奈文至今出賽三十場已有七發全壘打，曼區近況超好，近十場敲了五發，目前九轟與二十五分打點都領先全隊。
五棒布雷拉克也是具有每年百分打點實力的強打者，今年他修正了為人詬病的選球，降低被三振率，表現愈來愈成熟。另外傷癒復出，目前擔任第九棒的迪羅薩也有四成打擊率，因此王建民實在閃無可閃，對每一棒都得硬拚。
對阿民的好消息是，遊騎兵預定先發投手塔哈達是個職棒二年級生，今年才從費城人隊交易過來，目前只出賽一場，拿下一勝，但是五局有六個保送，控球能力並不好。
(http://www.dajiyuan.com)
