【大紀元5月8日報導】（中央社馬德里七日法新電）西班牙甲級足球聯賽今天兩樣情，皇家馬德里隊巨星席丹準備揮別西班牙球場，而另一方面，卡迪茲則被降級。
法國籍的超級巨星席丹，將在世界杯之後退休。他今天在主場出戰，也進了球，不過皇馬只能以三比三與維拉瑞爾踢和。
現年三十四歲的席丹，2001年轉會到皇馬以來，出賽二百二十五場，他在主場受到球迷的歡呼，有些球迷拿著印有他的五號球衣的標語牌。
席丹一共為皇馬踢進四十八球，雖然皇馬本季還有一場賽事，不過今天的進球可能是他在西班牙聯賽的最後進球。
席丹在第二十二分鐘首開記錄，不過梅賈的烏龍球和福蘭的進球，使得維拉瑞爾以二比一超前。
席丹在第六十六分鐘再進一球扳平，不過福蘭在終場前四分鐘罰球得逞，仍以三比二領先皇馬。
最後一分鐘，巴蒂斯塔頭球攻門得分，使得雙方以三比三踢和，皇馬獲得一分，排名也回到第二。
皇馬目前領先瓦倫西亞一分，排名也在瓦倫西亞之上一名。雙方正爭奪下一季自動進入歐洲冠軍杯的資格。
上一季才從第二級上升的卡迪茲隊，今天以一比三敗給赫塔非隊之後，又被降級。
