【大紀元6月7日訊】(美國之音記者：張佩芝2006年6月7日國會報導)以美國助理貿易代表溫迪.卡特勒(Wendy Cutler)和韓國首席貿易談判代表金宗熏為首的貿易代表團星期一在華盛頓就美韓雙邊自由貿易協定展開第一輪談判。
美國國會眾議院民主黨領袖表示，這項自由貿易協定是對布什政府貿易政策的一項關鍵性的考驗；民主黨人呼籲布什政府在貿易談判過程中關注美國汽車製造商的利益。
*民主黨聲明： 對布什政府的重大考驗*
分析人士指出，在達成自由貿易協定之前，美國和韓國仍然必須在許多領域裡化解現存的嚴重分歧，尤其在汽車和農產品貿易等領域。
美國眾議院民主黨領袖南希.佩洛西、民主黨黨鞭斯坦尼.霍耶和其他民主黨資深議員星期一發表聯合聲明表示，這項自由貿易協定是對布什政府貿易政策的一項關鍵性的考驗。
*聲明： 韓國應拆除汽車貿易壁壘*
在這份聲明中，國會民主黨領袖對美國汽車製造商的利益表示特別關注。
民主黨人表示，目前，美國汽車製造商無法進入韓國汽車市場，現在是韓國徹底拆除貿易壁壘的時候，布什政府不應該接受韓國任何無法兌現的承諾。
如果布什政府無法為美國汽車製造商提供一定程度的市場准入，那麼布什政府也不能允許韓國汽車製造商更進一步深入美國的汽車市場。
民主黨領導人呼籲布什政府必須要為汽車部門說話，確保這項自由貿易協定將能為美國汽車製造商提供更多競爭的機會。
*霍耶：美國要求進行公平貿易*
美國眾議院民主黨黨鞭斯坦尼.霍耶星期二在一個簡報會上進一步表示，美國只是要求和韓國進行公平貿易。
他說：“我們希望公平貿易，不只是自由貿易，而是公平貿易。 我們的市場是開放的，他們的市場卻不是。”
布什政府的談判代表也希望韓國能在開放汽車市場方面做出讓步，認為韓國的稅率制度對外國大型汽車造成歧視。
韓國方面表示不會對汽車稅率進行改革，因為這是韓國地方政府一項十分重要的收入來源。
*韓國許多農民反對開放農產品市場*
另外一項美韓達成自由貿易協定必須面臨的棘手問題是農業議題。
許多韓國農民對開放國內農產品市場向來表示激烈反對，甚至造成流血衝突。星期一，大約有75名韓國人在談判會場外擊鼓表示抗議。
*美談判代表對達成協議表示樂觀*
韓國貿易談判代表金宗熏表示，通常第一輪談判都不會十分順利，所以現在就說達成協議十分困難仍然為時過早。
美國助理貿易代表卡特勒表示，她對雙方達成協議感到樂觀，不過仍然有許多工作必須完成。本星期的談判結束後，第二輪談判將於7月10號在漢城舉行。
美韓自由貿易協定一旦達成將是美國自1994年簽署北美自由貿易協定以來最大的自由貿易協定。
韓國是美國的第七大貿易夥伴，是亞洲第四大經濟體。
美韓雙邊貿易額去年為720億美元，韓國享有160億美元的順差。
(http://www.dajiyuan.com)
