外電:中國人海外旅遊面面觀

人氣 2
標籤: ,

【大紀元7月15日訊】(大紀元記者秦飛編譯報導)近年來,北京政府持續地塑造新的國際形象,高消費的遊客成為了抵消貿易失衡的有效方法。根據統計,去年約有三千二百萬中國人出國,這個數據是1997年的六倍,1985年的五十倍,預計十五年內中國的出國人數將達到每年一億。「前景是巨大的」,北京一家旅遊公司 – 中國舒適旅行社(China Comfort Travel)總經理賈亦元(音譯)說。雖然北京開放旅遊的政治動機令人匪疑所思,各國都想從這廣大的遊客市場分一杯羹已是不爭的事實。

大陸的中國人從1949年在共產黨的統治之下,被灌輸了想出國旅遊是可恥的觀念,更嚴重甚至會被懷疑是間諜。63歲的退休教師韓玉書(音譯)說:「十幾年前的我根本不敢想像自己會出國旅遊。」這是他第一次出國,目的地是歐洲。「生活真的改善了」,他說。

中國開放旅遊之後,多數人都選擇到距離中國較近的國家旅遊,但去歐洲、拉丁美洲和非洲的人數也持續上升。大量的中國人到歐美旅遊的現象也使中國人有了很大的「面子」,因為不再只有富裕的西人可以來「落後」的中國旅遊,現在中國人也可以出國大批採買名牌皮包,手錶和服裝。中國最近已經超過日本成為亞洲最大的遊客輸出國,根據尼爾森統計調查,現在每位中國遊客的平均花費為987美元,高於日本人,成為世界第一。這也使得世界各地酒店開始為華人設計專屬的旅遊計劃,例如房間漆成紅色代表吉祥,按照風水重新擺放床,以及早飯提供白米粥。十三億的中國人正在改變著世界的模樣。

「中國需要世界,世界也需要中國。中國遊客對世界經濟與和平確實做出了貢獻。」中國社科院旅遊研究中心主任張廣瑞說。聯合國世界旅遊組織的特別顧問李珀曼(Geoffrey Lipman)最近在北京召開的一次會議上也說:「中國可以扮演世界舞臺上的一個重要角色。中國遊客對世界經濟的幫助很大,尤其若把很大一部分的旅遊收入分配給非洲,可以幫助那裡的窮人。」

然而開放並非毫無限制,為控制中國人出境,遊客只能去「已批准」的國家,目前已有115多個國家可成為旅遊目的地。北京政府也策略性地使用這項「優惠辦法」來左右台海關係,例如總理溫家寶四月初出訪斐濟時,為回報斐濟與臺灣斷交,這個南太平洋的小國也成為了批准的目的地,最近格林納達和多米尼加共和國也都因和台灣斷交成為了中共批准的旅遊國家。

此外,北京也藉此逐漸擴大其全球影響力,利用旅遊業來贏得資源豐富的非洲與拉丁美洲國家的外交關係。墨西哥希望至2 010年可吸引十萬名中國遊客,是當前的九倍,南非則希望可以吸引250萬人,是目前的12倍。而位於東南亞的泰國已經每年迎接一百萬中國遊客,他們預計還會有更多。法制嚴厲的新加坡降低了對賭場的禁止,改為鼓勵競爭,孤寂星球出版社(Lonely Planet Publications)則成為第一家把四種英語指南翻譯成中文的公司。

然而一百多個批准國家中卻缺少了美國,從911恐怖襲擊之後美國政府就開始加強對簽証的控制,另外華盛頓也對介入旅遊業市場猶豫不決。中國人仍可通過公務,留學和探親等渠道訪問美國,但得到這些簽証更難。「這是我自2001年來第三次來簽証,我終於拿到赴美簽証了,我本想和去年過世的妻子一起去的。各方面都好的美國就是簽證太難了。」70歲退休工人王錫炳(音譯)在北京美國領事館前說道。

數百萬初次踏出國外的中國遊客最可能遇到的就是文化衝擊及誤解。去年夏天在馬來西亞雲頂高原酒店的賭場中,三百多名中國遊客誤解了印有豬肉圖像的菜單,這個圖像是代表客人不是回教徒而可以吃豬肉的意思,然而中國遊客卻誤以為餐廳暗喻他們是豬。他們靜坐示威及大唱國歌,當警察來到解釋後才打破僵局。

類似的情況告訴全世界中國遊客將使旅遊界出現動盪。雖然海外各國都希望從中國遊客身上獲得更多的利益,但他們也怕中國人會非法居留並打工。台灣和美國也很有理由擔心開放旅遊將使間諜活動更加容易。在馬來西亞去年有五萬名中國人入境後不知去向,有些人是拿假護照入境的,而有些人做非法的廉價勞工甚至妓女。為了改善這些情況,很多國家都實施了不少策略。例如要求遊客出示大量的存款証明,深入的面談以及顯示有可靠的工作証明。他們也把那些太多麻煩的旅遊公司放入黑名單,以及較歡迎學校旅遊團,因為他們的花費高而且不會跑掉。

此外,中國人在國外的不良表現也被廣泛批評。香港報紙報導在新建的迪士尼樂園中,一位大陸母親讓孩子在牆邊處小便,一位中年男士則躺在長凳上呼呼大睡。日本ASK雜誌也提到中國人大聲說話常讓外國人誤以為他們在吵架。中國遊客除了大聲說笑,有的還會在餐館扔雞骨頭,穿著睡衣在酒店大堂亂走。香港南華早報最近一版的大標題感嘆道:「寮國首都仰光充斥著嘈雜,隨地吐痰的中國遊客。」新華社上個月試圖教育遊客:「吐痰,吃飯講話,插隊在國內時只是讓人厭惡,但在國外卻是不可容忍。」因此在倫敦經商的香港人李凱航(譯音)說撰寫了一本禮儀指南,諸如:「不要詢問外國女性的年齡」,「不要在公眾場合掏耳朵」等。

出國遊玩的旅客往往會嘗試體會不一樣的文化及生活,然而對於中國遊客而言,在海外購物和回家向親友吹噓去多少地方才是重要的。「十四天的九國歐洲行有點累,雖然我們在一個國家停留的時間短暫,但帶回去的禮物可以為我們掙到很大的面子。」65歲的退休教師郭連慶(譯音)說。在調查了中國人海外購物習慣後,阿爾特博士(Wolfgang Georg. Arlt)最新研究發現,有些中國遊客為了替「長期受到外國壓迫」的中國人爭一口氣,會故意在那些名牌店門口抽煙,因為他們知道,當他們花費了一萬美元之後,沒有人會在意他不該在門口抽煙。

來自大陸的遊客本位主義思想相當嚴重,因此很難取悅。他們認為各個地方的建築都沒有天安門壯觀,五千年的歷史比任何國家都來的精彩。食物也不例外,對很多人來說品嚐當地美食是旅遊的關鍵部分,但中國人始終熱愛中國菜,連有名的義大利菜也看不上眼。社會學家認為這是因為中國人有極強的「自己人」觀念,相對地對陌生人非常粗魯。然而就如同阿爾特博士所說:「不幸的是,對旅遊業來說,你所遇見的大多數人都是陌生人。」

當然也有西方學者評論中國人無論到哪裏都始終熱愛中國菜,是因為口味和習慣問題,而非「本位主義」作怪。中國人幾十年如一日青一色地吃中國菜,沒有多少機會品嚐世界上各大菜係,尤其在中共鎖國和極端仇視西方資本主義的年代更是如此,造成絕大多數中國人在口味和習慣上對世界上其它菜系的「無知」和「不兼容」,吃起來總有味同嚼蠟之感,於是最能讓自己思想放心和讓肚子忍受的還是中國菜。這位學者舉了一個例子來說明其推斷。某旅遊團在飯後的閒談中,一個成員說今天的西式餐點幾乎無法讓他下肚,不過西餐中有兩種湯似乎還頗合其口味:一種是雞肉麵湯(Chicken Noodle Soup),另一種是蛤肉奶油麵糊湯(Clam Chowder Soup)。同樣是西式餐點,但能被中國遊客接受,是因為口味和習慣使然。

(http://www.dajiyuan.com)

相關新聞
馬來西亞也打算要興建迪士尼樂園
澳法輪功國會前籲關注活摘器官暴行
旅遊業熱絡  泰國古蹟受威脅
馬來西亞推優惠政策吸引中國人定居
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論