上網爬格子 也可賺錢

標籤:

【大紀元7月9日訊】(自由時報記者王珮華/專題報導)有沒有想過,在網路上爬格子也可以賺錢?在Web 2.0網路技術與概念下,專業與文筆被肯定的達人,都可以在網路上賺到稿費。

來自以色列的摘要網站Shvoong.com,提供網友在其平台上寫作書籍、文章摘要或翻譯,並將其廣告收入的10%與5%,按文章點閱率分配給摘要與翻譯作者。由於瀏覽該網站是免費的,讀者可以透過一個評分機制來評價文章,作為文章排名的標準,網站支援36國語文翻譯,中文也能通。不過,若每月稿費低於10美元,Shvoong.com是不認帳的。

國內也不乏網路業者鼓勵達人爬格子賺錢。智邦生活館的有酬網摘師,甄選對特定主題有興趣,願定期透過智邦生活館網站共享書籤平台,推薦主題相關網路好文張、撰寫註解與讀者分享的網友,可獲得每個月3,000元的報酬,並把每年公司盈餘的10%分給所有的網摘師。

智邦生活館營運長陳豐偉表示,發給網摘師「薪水」是為鼓勵網友使用MyShare共享書籤服務,由於台灣網路人口基礎不如歐美,快速累積質量均佳的書籤並不容易,才想到借用國外知名達人網站about.com付給達人稿費的方式,吸引優質內容進駐。

誕生於Web 2.0風潮之先,about.com堪稱網路達人經濟的先鋒,自認具特定領域專長的達人可向該網站申請成為作者,定期為網站寫作指南(guide ),稿費視每篇文章點閱率而定,最低保障底薪為500美元(約台幣1.6萬元 ),甚至有人坐擁十萬美元年薪,但要賺到保障月薪,點閱率必須年年成長才行。

南韓新聞網站OhMyNews,則實踐了公民新聞的理想,只要註冊就可以成為市民記者,依照新聞重要性給予稿費,如頭條新聞的稿費為二萬韓元(約台幣680元 ),每個月另擇最優者發給100美元(約台幣3,200元 )的獎金,此外,網站也鼓勵讀者捐款給作者,每筆捐款折合台幣在15到34元間。

網路書摘 可能吃官司

(記者王珮華/專題報導)在網路上摘錄或翻譯他人文章,可以得到酬勞,確實是許多知識蒐集狂的福音,但多數人可能不知道,在未獲得他人同意前,摘要、翻譯等改寫他人著作的做法,卻可能侵犯原著作財產權人的權利,因而吃上官司。

Shvoong.com鼓勵摘要與翻譯,原本就有合法性的問題,智邦生活館的有酬網摘師上線後,也引起部份的「被摘者」的反彈,認為未經告知,網摘師無權「摘人」,智邦生活館為營利機構,如此網摘可能違法,也有人質疑,網摘師因「摘人之文」獲取的報酬,但被摘者卻無分文入袋,有欠公平。

以Shvoong.com摘要服務為例,未經著作權人授權,即行改作、翻譯,有侵權之虞,但純就附上原始網址連結的網摘、引用行為,構成侵權的可能性較低。

智邦生活館營運長陳豐偉認為,網摘保留標題、來源與原文連結,應無侵權爭議,部份被摘者的反彈,多屬感覺問題,智邦網摘師爭議讓摘人與被摘者都上了一課,未來網摘應避免摘錄私人事務,降低觸犯他人隱私的機會。

相關新聞
FON推動全球無線網路共享服務
紐時:台灣建立的電子化政府模式
紐時以台北經驗討論如何推廣無線寬頻網路
網拍 須防網路釣魚
最熱視頻
【重播】川普8·13發布會:經濟強勢回歸
美制裁中港高官 江家巨額海外資產引關注
【時事縱橫】夏糧收購跌千萬噸 港警轉資產
【新聞看點】美淨網聯盟擴大 習開倒車軍隊異象
【拍案驚奇】北戴河傳八精神?備打仗備糧荒
【西岸觀察】美國還原孔子學院真面目
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論