【大紀元9月16日訊】 (大紀元記者聞天編譯報道)澳元對美元價格本周先弱後強，週五紐西蘭幣突然走強，澳元隨之略強於美元；金屬和黃金期貨價格週四夜間下跌，投資者擔憂澳洲金屬礦產資源出口可能會受到損害，澳元相對美元價格可能下滑；澳元加息預期仍對澳元形成支撐。
據澳新社9月15日報道，澳元對美元價格在週五中午12時(澳東時間)澳洲市場為0.7547/53美元、略微高於週四澳洲市場收盤價0.7516/19美元、但低於一周前同時間價格0.7578/84美元。在週五早晨交易中，澳元對美元價格最低為0.7530美元、最高至0.7555美元。
澳國民銀行(NAB)貨幣專家約翰(John Kyriakopoulos)認為，由於紐幣迅速走強，澳元隨之略強於美元。約翰週五說：「在過去24小時，紐幣走強，澳元相對紐幣價格急劇下跌、目前處於技術分析的關鍵水平1.1440紐幣。澳元似乎可以從該水平反彈，目前澳元的買方力量強一些、紐幣的賣方力量強一些。」約翰說，儘管金屬期貨和黃金價格在週四夜間下滑，澳元仍試圖維持其對美元的微弱優勢。於12月份交割的黃金期貨每盎司價格在週四夜間下跌10.30美元、達到586美元，這是6月19日以來的最低價格。黃金現貨價格在週五中午12時為573.40美元、下跌2.60美元。由於週五沒有澳洲經濟數據發佈，投資者在等待定於週五夜間公佈的美國消費者價格指數、以及週末在新加坡召開的七國會議。約翰說：「我們希望看一下會議聲明、該聲明是否會促使亞洲貨幣升值。」
另據彭博 (Bloomberg)新聞社9月15日報道，由於金屬期貨價格下跌，投資者擔憂澳洲金屬礦產資源出口可能會受到損害，澳元相對美元價格可能下滑。路透社傑弗瑞金屬期貨指數週四下跌1.4%、這幾乎是14個月以來的最低水平。澳元對美元價格似乎跟隨金屬期貨價格波動，因為金屬礦產資源出口占澳洲出口總額的 60%左右。約翰週五說：「金屬期貨價格下滑，這增強了澳元的賣方力量，我們仍然對金屬期貨價格感到不安。」西太(Westpac)銀行資深貨幣專家理查德(Richard Franulovich)認為，市場預期澳元本年度內或第三次加息，「所以儘管金屬期貨價格下滑，但由於澳元加息預期，澳元相對美元仍維持略微強勢。」理查德週五說。
澳政府債券回報率上漲，澳政府二年期債券回報率週五上漲4個基點、達到5.95%；於2008年8月到期、票面利率8.75%的政府債券價格每100澳元面值下跌0.077澳元、達到104.951澳元。債券價格與其回報率呈反方向變動。
(http://www.dajiyuan.com)
