【大紀元1月29日訊】(大紀元綜合報導)印尼駐港領事表示，可能由於翻譯時出錯，香港百佳出售來自印尼的油魚，誤發衛生證明。香港食物安全中心至今共接獲600宗市民的投訴或查詢。
印尼駐港總領事館領事洛堤奧表示，較早前香港百佳出售引起部份消費者腹瀉的一批油魚，初步相信大致來自印尼深海，漁業部是根據魚類品種的英文名發出証明書，但這種魚當地人不會食用，一向只會輸往日本，加拿大及澳洲，作工業用潤滑劑，當局正了解為何證明書的拉丁文名稱是「油魚」，英文是「鱈魚」；逐個環節調查是政府抑或出入口商出錯，或其他方面的責任，將這種魚運往香港作食用，不排除是否有人利用有關混淆，從中獲利。
領事又強調，如果印尼當局知道該批魚扒，是油魚而非鱈魚，則不會發出衛生證明，更加不會寫上適合食用的字眼。事件發生後，印尼當局已禁止將油魚供港，及加強檢查。期望本星期內會有詳細調查結果。
香港消委會表示，繼續收到市民投訴，消費者即使沒有單據，如果有人因此看了醫生，有紀錄及單據，亦希望超級市場作出賠償。香港消委會希望當局進一步改善食物標籤機制。
香港食物安全中心至星期二以來，共收到600宗有關懷疑食用油魚不適的投訴及查詢。另外，昨日再有15名市民到香港惠康超市退回油魚，涉及金額共250多元。
(http://www.dajiyuan.com)
