【大紀元1月4日訊】親愛的同胞們：
57年來每逢今天，我們總是在聽著一個「英明領袖」稍作變換地不斷重複著為我們唱起新一年的讚歌：他說過去的一年是繼往開來的一年；新的一年必將再創輝煌云云。然後列舉一長串足以證明他創下豐功偉績的數據，這些數據總是在增長，如果其中有某個數據出現減少的跡象，那一定是個有關禍害的數據。
若是年長者，一定還記得有過什麼革命形式一片大好之類。在很多喉舌級別宣傳中，我們所聽到關於中國現狀使用得最多的一個詞彙，莫過於什麼「太平盛世」。各種宣傳機器開足馬力，為歷史上那些專制帝王們歌功頌德，彷彿那些專制帝王，與中國共產黨一樣「偉大、光榮、正確」。
但是，我親愛的同胞們，如果你們能夠聽見我——一個沒有權勢、地位、金錢，被剝奪了言論和行動自由的所謂「中華人民共和國公民」——的聲音，請不要離開。因為過去的一年，我們這泱泱十三億的大國，並沒有創造出什麼值得稱道的成就。
按照官方公佈的數據，我們依靠辛勤工作，每創造六塊錢就要有一塊被中央財政抽走，算上各級地方財政，我們不知道這一年工作下來，我們所創造的各種財富，究竟有幾成留在了自己手上。而這些被抽走的錢中每六塊又要有一塊拿去供黨政公職人員坐著高檔汽車吃喝掉。
過去的一年中又有三千億元被黨政部門工作人員消費在飯桌上，2000億元消費在了用車上，也就是說全國每人拿出380元供他們吃喝消遣，而380元在一些貧困地區是一個家庭半年的依靠。我們的孩子在素質低劣的教師手下受著那些更為不堪入目的教材的教育，即便是這令人憂心忡忡的教育，仍有大批的孩子被排除在外；我們農民和工友同胞們沒有錢看病；我們文化傳統仍在遭到進一步破壞，卻沒有什麼新的文化因素融入到我們生活中；我們所有的高端軍用產品和優質民用產品都只能依仗進口。也許當我們面對一名失學兒童的時候，只好這樣自我安慰：「去受那劣等教育，還不如不受教育好些。」我們面對一位無錢治病的同胞，只好這要自我安慰：「送去醫院裡苟延殘喘，將整個家庭拖入困境，還不如就此了結此生好些。」這是我們每一位國民的恥辱，因為我們在對我們的親人和孩子犯罪！
是什麼原因使得我們成了罪人？原因在於我們的政府和領導這個政府的黨光吃喝和乘車就要從每位國民頭上徵收380元，而以2005年為例，每位國民，包括沒有勞動能力的孩子和老人，都要向「國家財政」貢獻2300元。而執政黨和它的政府卻只捨得從國民辛勤勞作中抽去的錢中返還給每位國民90塊來餵養我們和我們的孩子接受教育、掌握科技、理解文化、擁有健康渴望。
5000億不是小數目，按照民政部門公佈的數據，2005年黨政部門一共650萬工作人員，而2005年中國農民的平均收入為3255元。也就是說：那些黨政部門的工作人員每人要一邊開著高檔汽車兜風，一邊吃掉我們77000元，等於一位從事農業的同胞工作23年7個月零26天之所得！
這令人觸目驚心的數據不是憑空捏造，所有的數據均由官方自己公佈的數據中換算得來，來自國務院、國家審計局和民政局的2005年的工作報告。如果有人對此提出質疑，請去找中國共產黨當局要一個解釋。
我們無法知道，從我們辛勤勞作中抽去的錢都用在了哪些地方？我們只看到一棟棟富麗堂皇的政府大樓，卻看不到我們腳下有一條像樣的下水道。
譬如我們時常從新聞上看到政府——無論哪一級政府——正在籌建一個大型工程，以此證明他們的成就。那麼我們同時也會發現，這些每一個耗費巨資的工程，沒有一個在財務上是公開的。我們目睹著一切，卻不知道這些動輒斥資千萬甚至百億工程，資金究竟如何運轉，究竟有多少錢花在了工程上？在這片國土上，任何稍有份量的變動，我們都不知內情。沒有公開就沒有公正，是以我們有足夠的理由懷疑這片國土上那些有份量的變動，其中公正的因素究竟幾何？
當我們的雙腳踩踏這片土地之時，我們沒有國的感覺。這是每一位生在這片之上者的悲哀。生於斯土，長於斯土，卻不能擁有斯土。如果將這個邏輯繼續演繹下去，等於在說：我們每一位中國人，無論他是國家主席先生，或是街頭求佈施的乞丐先生，都是亡國奴！
沒有異族入侵，我們的國因何而亡？因為我們生活在一個巨大虛假謊言的包圍中，足以籠罩十三億人的謊言。我們已經連續幾代人生活於其中，已經變得成為這謊言的一部分。我們似乎不再需要真相，似乎忘記作為一個人應有的去尋找真相的責任，忘記了這個世界上除了生活在謊言之中，還有另一種生活：生活真實之中。57年了，我們不僅學會了對別人的謊言熟視無睹，甚至學會了對自己所撒下的謊言，也同樣熟視無睹。因為那似乎已經變成了天經地義。
親愛的同胞們，這不是我們自己。在我們這個古老民族的歷史上，那些照耀這片土地數千年的名字如今暗淡了。投江的屈原、執節的蘇武、憂國憂民的杜甫、精忠報國的岳飛、決死抗爭的夏完淳……如果有人認可以上所列舉的這些名字，是我們這四千年來榮耀之所寄。那請看看周圍，在這片飽經風霜的土地上，究竟還剩下多少值得引以為傲的東西？我們沒有了，我們的一切都已經被摧毀：我們的文化、我們的良知、我們世世代代賴以生生不息的屬於這片土地的生活方式和思維方式。甚至連天真的童稚，都已蕩然無存。
同胞們，撒謊者大大地低估了民眾的智慧和勇氣，他們以為列舉幾個增長數據，就能騙得過全中國13億人！過去的一年即便真的是令人高興的一年，也只不過針對特權階層而言。這是一個新年，這新的一年對於我們似乎毫無疑義，一年一年的輪迴似乎只會重複一個可悲的怪圈。我們在這循環中毫無疑義地老去、死去，如同一部吞進食品製造出糞便的機器，磨損殆盡後沒入塵埃。在這循環中，我們的家園漸漸在無聲無息中被毀。而我，親愛的同胞們，一個毫無權勢、地位，不名一錢的政治犯，和你們——那些身處天涯或是海角同胞們——一樣，只有一個心願，那就是：
把政府還給我們人民自己！
2006年12月21日凌晨於病中
──原載《民主中國》(http://www.dajiyuan.com)
