【大纪元10月16日报导】（中央社记者黎建忠台北十六日综合报导）刚拿下曼谷女网赛单打亚军的“台湾之女”詹咏然，立刻马不停蹄的转战瑞士，参加WTA第一级、总奖金一百三十四万美元的苏黎世女网赛，虽然詹咏然错过单打会外赛赛程，但她和庄佳容合作的女双搭档，被大会列为第三种子，这也是两人从今年八月美网赛后，再度携手合作。
詹咏然从今年八月的美网结束后，专心致力于单打赛事，上周在曼谷女网赛拿下亚军，让她的职业单打排名，从原先的九十七名上升到六十七名，继续朝着生涯最佳的五十名迈进。
不过也因为詹咏然在曼谷女网赛打到决赛，让她错过苏黎世女网赛的单打会外赛赛程，因此她只能和庄佳容搭档参加女双赛事，而两人目前双打职业排名高居第七、八名，也被大会列为第三种子。
詹、庄两人女双首轮将出战乌克兰班德芮柯、俄罗斯达希薇娜的组合，对手双打排名分居第五十八、三十一名，只要“台湾双娇”拿出实力应战，过关机会不低。
不过苏黎世女网赛奖金惊人，世界一流女双好手几乎都参加，包括大会头号种子，囊括今年澳网、温网冠军的布雷克、休伯组合，很有可能在四强和詹、庄两人碰头，以及今年美网冠军戴奇、萨芬娜，法网女双冠军莫莉克等人都齐聚一堂。
苏黎世女网赛女双冠军可拿到五万四千五百四十美元的奖金，以及三百分的冠军积分；接着詹咏然、庄佳容将回台参加海硕杯女网赛，顺便为十一月五日在西班牙马德里登场的WTA年终大奖赛作准备。
