【大紀元11月1日訊】〔自由時報編譯王錦時／綜合31日外電報導〕由於市場預期，美國聯邦準備理事會（Fed )週三可能再度降息，促使歐元對美元匯率再創歷史新高紀錄，澳元勁升至近23年來新高，新加坡元及韓元也連袂上揚至十年來最高點。
英鎊對美元也升至26年來最高點，因為分析師預估，美國定於週三公佈的報告將顯示，美國第三季經濟成長率將減緩。期貨交易員預期，Fed會在週三降息。而受到套利交易的影響，日圓對16種主要貨幣也走貶。
瑞穗銀行駐倫敦外匯策略師本田說：「市場對Fed降息的預期，導致美元走貶。同時情況也顯示，投資人似乎再度投入日圓套利交易，因此美元及日圓都出現疲軟的走勢。」
紐約匯市週三早盤，歐元兌美元一度升至1.4467美元，為歷史新高紀錄。本月以來美元對歐元已貶值1.3%。日圓對美元則由週二收盤的114.63日圓貶至115.08日圓；日圓對歐元也由165.46日圓貶至166.32日圓。
倫敦匯市週三早盤，英鎊兌美元一度升至2.0742美元，是自1981年以來的最高點。
受到市場預期澳洲將再度升息的激勵，雪梨匯市週三盤中，澳元一度升至0.9213澳元兌一美元。
亞洲匯市週三盤中，新加坡元一度升至1.4484新加坡元兌一美元，為1997年7月以來最高紀錄。韓元最高也曾升至901.1韓元兌一美元，為1997年9月以來最高點，今年以來韓元對美元已升值3.1%。
(http://www.dajiyuan.com)
