【大紀元11月25日訊】〔自由時報編譯王錦時／綜合24日外電報導〕芝加哥黃豆期貨價格23日飆漲突破每浦式耳11美元大關，創34年來最高紀錄，主要是因為中國大幅增加採購量，以及美國黃豆供應減少。玉米價格也因需求增加而上揚。
美國農業部23日表示，美國出口業者上週共賣出181萬公噸黃豆，比之前一週增加39%。花旗集團全球市場公司原預估，銷售量介於90萬至110萬公噸之間。美國黃豆的最大進口國中國的採購量，即佔上週出貨量的66%。
位於芝加哥的Fortis清算（美國 )公司市場分析師瑟納汀格說：「黃豆出口業者形勢一片大好，中國對黃豆需求的胃口極為龐大。」
芝加哥期貨交易所23日收盤時，1月黃豆期貨每浦式耳勁揚16.25美分，漲幅1.5%，為11.0025美元。早盤一度飆至每浦式耳11.0325美元，是自1973年7月以來的最高盤中價。這也是黃豆期貨價格連續第七週上揚，過去一年來黃豆價格已經大漲63%，因為美國農民栽種黃豆的面積，縮減至近12年來的最低水準。
美國農業部也表示，截至11月15日為止的當週，美國出口業者共賣出184.6萬公噸玉米，比之前一週多35%，也比之前四週的平均值多46%，主要是因為美元走貶，使進口美國玉米的國家成本降低，而增加進口量。
芝加哥期貨交易所23日收盤時，1月玉米期貨每浦式耳上漲7美分，漲幅1.8%，為3.89美元，是自11月8日以來的最高收盤價。上週玉米價格共上漲2.5%，也是過去七週以來第六週上揚。玉米價格在2月26日飆漲至每浦式耳4.5025美元的十年來最高峰之後，迄今已回跌14%，主要是因為農民栽種玉米的面積增加至1944年以來的最高水準。
(http://www.dajiyuan.com)
