【大紀元12月23日訊】(大紀元記者高小虔綜合報導)北京時間12月23日，火箭客場挑戰公牛。公牛是火箭三連敗止敗的最佳機會，因為開季後公牛狀態奇差，而且兩隊交手火箭目前四連勝。今天麥蒂（T-Mac）覆出率領火箭打出順暢進攻，第三節全隊砍下34分，拉開兩位數差距，奠定勝基，第四節板凳更全力發揮，休城全隊7人得分上雙，最終以116-98輕取公牛。火箭結束三連敗，也創下了火箭本季單場比賽得分紀錄。
姚明（Yao）14投6中，得到18分8個籃板2次蓋帽。麥蒂18投8中拿下了20分8個籃板。維爾士（B.Wells）20分，巴蒂爾（S.Battier）14分11個籃板，海德（L.Head）13分。
公牛二連敗。辛裏奇（K.Hinrich）得了22分，鄧（L.Deng）21分7籃板5助攻，戈登（B.Gordon）18分，史密斯（J.Smith）16分6籃板。
在布魯克斯頂替上來後，火箭替補陣容逐漸成形。近期維爾士優異的表現已成為固定班底，多半打小前鋒，雖然外線穩定度不夠，但低位單打和籃板能力具威脅性。斯科拉（L.Scola）除了打大前鋒外，姚明不在時也可打替補中鋒，不但有歐洲球員優異的外線能力，低位進攻手段也相當多樣化，最近前場籃板拼搶更是突出。海德則是以穩定的外線淘汰掉詹姆士，雖然兩人同樣組織能力差，場上視野不夠，但詹姆士（M.James）粘球且個人單打過多，場上效率過低，遠不如海德當一個定位射手的效果。
今天火箭替補共拿下51分，維爾士11投8中、海德9投5中、斯科拉13投6中，進攻效率非常高。尤其海德在第二節中段，1分15秒內連砍8分，包括兩個三分球，讓火箭反超後領先達10分。斯科拉在場上搶下誇張的9個前場籃板，一點都不畏懼華萊士，在第三節姚明手指受傷下場後，還跑出快攻，帶動全隊速度。維爾士則是全場跑，今天從開賽頂替受傷的巴蒂爾後，他的中投就一直處於火熱狀態，第四節開賽更是連進6分，帶動全隊氣勢。布魯克斯（A.Brooks）今天送出6次助攻，僅有一次失誤，相當稱職，很好的頂替了法蘭西斯（S.Francis）的地位。
公牛遇上火箭一直是輸多贏少，今天華萊士（B.Wallace）歸隊依舊沒有打出氣勢。除了第一節以高命中中投取得領先外，幾乎都是一路挨打。更糟的是一直到第三節末，諾西歐尼（ A. Nocioni）投進分數前，公牛只有先發的四個人在得分，板凳幾乎毫無作用。尤其今天是公牛背靠背的比賽，會造成主力負擔太大，以致於無力追分。
另外華萊士受背傷影響，對籃板球的掌握，和姚明的防守都不佳。火箭籃板數是50-34的絕對領先，其中還有20個前場籃板，讓火箭在第三節幾乎是每次進攻都有兩次進攻權，差距才會被一口氣拉開。姚明今天依舊受到包夾，即使是沒有持球時。但是防守上，在籃下的威嚇力，讓公牛難越雷池一步，只能以外圍投射得分。在進攻上，則是很好的為隊友創造投射機會，火箭三分球22投10中，打的公牛招架不及。
上半場公牛靠著先發四人高命中的中投，一度打出15-8的開局。但是火箭在姚麥開始主導攻勢後，逐漸拉回差距，第一節火箭以21-26落後。第二節替補上場後，姚明、斯科拉連續拉下前場籃板。在內線籃板保證下，海德外線連砍8分，火箭41-31。但史密斯挺身而出，外線和低位得分自如，還打了斯科拉一個三分打，公牛以48-52微幅落後。
下半場火箭在姚明爭搶地板球受傷下場後，反而打出了速度和準度。在麥蒂單節9分4助攻領軍下，巴蒂爾也投進三個三分球，打的公牛連連叫暫停。火箭以14分領先差距進入第四節，在布魯克斯的穿針引線下，維爾士連進6分，激發火箭的三分戰力，巴蒂爾、海德、維爾士連續投進三個三分球，火箭101-78領先，公牛軍心潰散。在比賽結束前五分鐘時，公牛逐漸換上替補作戰，早早棄甲投降，火箭116-98大勝。(http://www.dajiyuan.com)
