【大紀元2月22日訊】〔自由時報記者吳清正／綜合外電報導〕芝加哥小熊隊昨天和王牌投手贊布雷諾簽訂一年一二四○萬美元合約，避免了雙方的薪資仲裁案。
如果贊布雷諾能夠在塞揚獎票選名列前五名、獲選為世界大賽和美聯冠軍戰ＭＶＰ、贏得金手套獎套銀棒獎，都將獲得激勵獎金。
贊布雷諾去年戰績十六勝七敗、防禦率三點四一，投出二一○次三振，他原本要求年薪一五五○萬美元，小熊隊則提出一一○二點五萬美元，是薪資仲裁案中的最高價碼。
敲定合約後，贊布雷諾表示：「我感覺很好，準備好要開始新的球季了，我準備帶領小熊隊贏得冠軍，球迷值得我們努力打進季後賽，並為芝加哥城贏球，我就是為了這個目標來到這裡。」
贊布雷諾上週曾表示，如果今年不能獲得一紙長約，他將在球季後投入自由球員市場而離開小熊隊，贊布雷諾並表示，他希望獲得和齊托同等級的合約，齊托去年球季後和舊金山巨人隊簽下七年一點二六億美元合約，據了解，小熊隊可能在球季後給予贊布雷諾五年合約。
在贊布雷諾之前，小熊隊為了留住和新簽自由球員，已經花了將近三億美元，包括和外野手索利安諾的八年一點三六億美元合約、和三壘手拉米瑞茲續約五年七千五百萬美元，並網羅先發投手李利和馬奎斯。
(http://www.dajiyuan.com)
