【大紀元3月27日訊】〔自由時報記者王英明／綜合外電報導〕「好不容易到口的肉又吐出來」，正是紐約洋基新秀投手卡斯坦斯的寫照，他才因王牌王建民受傷遞補成洋基第5號先發，昨天在熱身賽迎戰老虎隊感到右肘不適，也成了傷兵。
卡斯坦斯對老虎2局，投46球，挨6支安打、丟6分，首局被前洋基重砲謝菲爾德轟出一發3分全壘打。投完2局，他對捕手普拉特表示︰「我受傷了。」當場右手肘僵硬，普拉特趕緊向總教練托瑞與投手教練古德利報告。
卡斯坦斯原先在春訓熱身賽成績良好，投9局無四死球，丟出9次三振，但前一場比賽就開始出狀況，投4.1局丟4分。卡斯坦斯強調，他怕受更嚴重傷，所以趕快停止，投手教練古德利指出，他在牛棚練習時看不出異狀。
卡斯坦斯將接受球團安排的核磁共振檢查，確定手肘受損狀況，等於退出第5號先發行列，洋基初步決定由熱身賽投12局失2分責失，防禦率1.50的瑞斯納接手，但洋基在4月用到第5號先發的次數不多。這是洋基2週以來第3名先發投手受傷，包括佩提特背痛、王建民右大腿拉傷，也是本週第2名受傷的先發投手。
(http://www.dajiyuan.com)
