【大紀元3月3日訊】(美國之音記者：木風2007年3月3日華盛頓報導)13名華爾街主要金融機構的僱員因涉嫌內線交易而受到起訴。這是80年代以來華爾街出現的最大的內線交易團伙，也是最近幾年華爾街爆出的最令人注目的金融醜聞。
*1500萬美元暴利的違法活動*
紐約和華盛頓的檢查機關在星期四對涉嫌參與這個內線交易團伙的13人正式提出指控。這13人都是美國頂級投資銀行的僱員或者前僱員，他們涉嫌參與出賣金融機密，幫助對沖基金和證券經紀商獲取暴利1500萬美元的違法活動。這個案子涉及摩根斯坦利銀行、貝爾斯登和瑞銀集團等多家金融機構。
*古滕貝格透露評級結果*
據彭博新聞社報導，受到起訴的人之一，瑞銀集團證券研究部負責人米歇爾.古滕貝格多次把股票評級結果提前透露給貝爾斯登銀行的對沖基金經理埃利克.弗蘭克林等。弗蘭克林和他的同事通過他們控制的帳戶進行交易，賺取了400多萬美元。古滕貝格從獲取的利潤中參加了分成。
*科洛塔提供並購消息*
受到指控的摩根斯坦利銀行的蘭迪.科洛塔女士今年30歲。她在2004年和2005年把企業併購的消息提供給她的丈夫克里斯托夫.科洛塔和弗羅裡達的一個證券經紀商馬克.朱爾曼。朱爾曼又把相關信息傳給其它人。他們在得到信息之後進行證券交易，獲取了很大的利潤。部份利潤又轉回到科洛塔女士的手中。
華爾街日報說，依照罪行輕重，這個犯罪團伙最高可被判處20年徒刑，同時還要面對證交會提出的龐大的民事賠償。
*恢復對美國市場信心的重要措施*
長期從事金融評論工作的詹姆斯.格拉斯曼在接受中文部採訪的時候表示，他贊成檢查部門對內線交易行為採取的司法行動，認為這是恢復人們對美國市場信心的重要措施。
格拉斯曼說：“從我對內線交易案子的瞭解，這個案子是一個很好的例子，這是對市場進行監督的正確行動。換句話說，證券交易委員會採取的這類行動鼓舞了人們對市場的信心。一般來說，世界上的投資人對美國市場是有信心的，認為這個市場比較公平，管理得不錯。美國公眾從來不認為內線交易是一種公平的行為。”
這次對內線交易團伙採取法律行動是新一波整頓金融市場秩序的重要行動。上一次是在2000年網絡泡沫破滅之後的兩、三年裡。聯邦監管機構對安然、世通和華爾街一些金融機構發生的一連串金融醜聞進行了全面的清理。
美國國會通過的強化公司治理的“薩奧法”就是那一次整頓金融秩序的產物。不過，不少美國企業和外國企業對薩奧法的執行感到相當的壓力。它們抱怨說，在美國股市上市的成本提高了，有一部份企業甚至退出股市，也有不少外國企業把資金轉投到其它市場。
*不同的看法和擔憂*
目前剛剛開始的這一輪整頓金融秩序的行動是否會導致市場管理進一步嚴格化，加重企業的負擔，影響美國市場對外國公司的吸引力呢？分析人士對這個問題存在不同的看法和一定的擔憂。
*卡羅米瑞斯：高調的做法有可能過火*
美國哥倫比亞大學金融學教授查爾斯.卡羅米瑞斯對中文部表示，打擊那些違反職業道德，利用自己掌握的內線情報來非法謀利的行為是必要的。但是，目前這種高調的做法有可能過火。
卡羅米瑞斯認為，市場本來就是人們憑藉一切可能得到的信息來進行交易的地方，這也就包括了從某種渠道獲取內部信息的做法。從法庭對華爾街名人瑪莎.斯圖亞特女士案子的審理來看，斯圖亞特從內線經紀人那裏得到信息進行股票交易的做法並不違法，而違法的是斯圖亞特女士對法官撒謊。
因此，卡羅米瑞斯教授認為，在整頓金融秩序的時候要把直接利用工作之便進行內線交易的行為跟從其它途徑獲取內線消息而進行交易的行為區別開來，不要擴大打擊面。
*格拉斯曼：相信有關內線交易的法律*
但是，格拉斯曼認為，證交會對內線交易團伙採取的司法行動並不會對市場產生不利的影響。格拉斯曼現在是華府智囊機構美國企業研究所的高級研究員。
他說：“我相信有關內線交易的法律。我確實認為這是有必要的。我們需要這樣的法律，不過法律規定的範圍要非常窄。就我瞭解的，這個範圍確實很窄。從現在看，相關機構也沒有擴大這條法律範圍的意思。所以我想，這一輪金融秩序的整頓不至於削弱美國市場的地位，影響到外資的進入。”
(http://www.dajiyuan.com)
