【大纪元5月4日报导】（中央社奥克兰三日法新电）美国职篮NBA金州勇士队不愧为达拉斯小牛克星，今天在自家主场擒牛成功，以一一一比八十六获胜，挺进季后赛第二轮，成为史上第三支以第八种子身份晋级的球队。
小牛例行赛勇夺六十七胜，战绩高居联盟第一，不料却以二十五分之差输掉比赛，命运与上季冠军迈阿密热火如出一辙；热火同样在首轮遭芝加哥公牛以四比零横扫淘汰。
今天的比赛对勇士与小牛来说极为关键，上半场打完勇士只以五十比四十八领先，不过勇士在第三节以擅长的跑打战术狂轰三十六分，远多出小牛的十五分，下半场勇士共进账六十一分，小牛只有三十八分。
勇士后卫杰克森表现最为杰出，三分球八投七中，斩获全场最高的三十三分，后卫戴维斯也有二十分、十篮板和六助攻的表现。勇士共有五人得分达二位数。
最被看好当选例行赛最有价值球员的小牛前锋诺维茨基，今天再度熄火，投十三仅中二，六颗三分球全部落空，只攻下惨淡的八分。
另一方面，犹他爵士靠着前锋布瑟与欧库携手合作，以九十四比八十二击败休士顿火箭，把系列赛逼入关键的第七战。
爵士挟着六十八比六十二优势进入第四节，火箭后卫麦格雷迪率领队友打出十二比五攻势，在倒数四分多钟追成七十六比七十七，可惜最后后继无力，丢掉比赛。
布瑟攻下二十二分，欧库则在下半场攻下十九分当中的十四分。
两队已分别在自家主场拿下三胜，第七战五日于火箭主场开打，胜方将在第二轮迎战金州勇士。
