【大紀元6月22日報導】（中央社記者周世惠舊金山二十一日專電）挽面人兩手握著線圈的兩端，嘴巴咬住線的中間，細細的綿線把臉部的細毛拔除。場景在美國舊金山南灣，挽面人來自印度，被挽面的客人原籍東歐。對這項文化傳承，官方曾提出要納入規範，不過引起反彈，幾個月前，加州議會投票延長規範時程，傳統與法規陷兩難。
四十六歲的保加利亞人潘琪拉移民美國十年，目前為史丹佛大學醫學院醫生及臨床研究員。七年來，每兩個星期，她就會到矽谷鄰近城市的一家美容沙龍「挽眉毛」。
坐在一張剪髮的高椅子上，她仰著頭，一手把眼睛部位蓋住，讓挽面師用綿線技術，幫她把眉毛部位多餘的雜毛去除。
「很方便，很快，也很乾淨，在歐洲從沒有聽過這種東西。」潘琪拉說，剛到北加州時，她執教的醫學院印度裔學生，分享她這種充滿異國風情的美容文化，於是一試成癮。
「有人或許覺得可怕，但我發現這是可以忍受的小痛。」她認為，比起密臘脫毛燃燒皮膚痛一天的感覺，挽面的皮膚微微紅腫十五分鐘就退了。
她還說，她的印度裔女學生，自己在家裡咬綿線挽腿毛。
來自印度的挽面師夏（Kokila Shah），在森尼維爾市經營美容美髮沙龍七年，一開始就把印度文化中也流行的挽面放在經營項目中。森尼維爾市為科技公司雅虎總部所在地。
和台灣的挽面技術異曲同工，她的做法是嘴巴咬著線的一端，另外兩端纏繞在手上，形成兩個三角形，尾端重疊部分就像一把剪刀的前緣，用力擠壓的時候，把肌膚上不要的毛髮從根部拉掉。
她表示，中東吉普賽人和印度、巴基斯坦的文化中仍有挽面，不過在西方很少從根拔毛。
舊金山地區幾乎是印度族裔開設的美容沙龍、私人工作室才有挽面服務，搜尋網路craigslist.org今天有五人登業務廣告。普遍收費一次是八美元。
一位不願意透露姓名的印度裔美容師，透過網路廣告在住家做挽面，她告訴中央社記者，控制力道修出好看的眉形需要功力，她練了五年。
拉扯綿線有時也會割傷皮膚，或因人而異的皮膚敏感。加州美容美髮管理局受理過五件挽面的抱怨案件，全都在二零零四年。
由於申訴案件的出現，官方要將挽面納入規範，提出明年六月三十日進入規範的時程表，必須取得執照才能執業，不過引起反彈，幾個月前，加州議會投票決定規範時程延長一年。
前一次文化傳承和法規的對決，是非洲傳統的編髮，加州政府於一九九九年鬆管。
