【大紀元6月8日訊】中共國務院副總理吳儀，在5月底率團赴美國華威頓參與「中美戰略經濟對話」前夕，為了降低中國貿易出超持續快速成長對談判不利，特地於行前罕見地投書《華爾街日報》，親上火線駁斥「中國應對美出超負責」的立論。她指出，美國有些誇大美中貿易失衡，指責中國要對美國調整經濟結構、迎接經濟全球化挑戰過程中出現的問題負責。
吳儀在文章中表示：應該避免將貿易問題政治化的企圖，而美國也應為其對中國的入超負責，因為美國是全球科技領導者，應該充分發揮其比較利益，增加互信、放寬出口限制，以提高美國企業的競爭力，扭轉美國高科技產品在中國的市場份額不斷縮小的趨勢，減少對中國的貿易入超。
若不知作者是誰，乍看這些內容不能說沒道理。畢竟貿易問題的確不應政治化，而經濟課題也不該政治化。但由中共副總理的嘴裏說出來可就非常突兀了，因為將一切問題政治化的始作俑者就是中共呀！正是由於中共黑手主導各種「管制」政策，讓中國出口產品的價格超低，幾乎席捲全球市場。姑且不論其黑心產品的本質，以及消費者貪小便宜自作自受，光由中國貿易龐大出超致其外匯存底猛增，不但已高居世界第一，且在去年10月底已突破1兆美元並還持續推高一事來看，有如洪水猛獸的「泛濫游資」，不但「中國錢淹鼻子」所顯現的超大泡沫金錢遊戲，將使中國人民遭受沒頂的後果，在全球化潮流沛然莫之能禦的現時，經由國際熱錢的游動和各種管道的流通，也將波及全球，台灣當然首當其衝。
所以，我們並不在乎美國和中國之間的爭議，我們關切的是自身安全存亡課題。我們也呼應吳儀「不應將貿易問題政治化」的訴求。那麼，首先我們應鄭重的要求中共當局放開管制黑手，最重要的就是讓「匯率自由浮動」。我們不能同意「放開匯率沒有效果或效果不彰，甚至得到熱錢反會流入中國」的說法，因為「人為壓低」人民幣匯率正是中國「貿易出超續增」的源頭，將此癥結打開，再配合其他管制政策的鬆綁，才能在「支付最低代價下」化解當前大災難。
進出口貿易或國際貿易的本意是「互通有無」，亦即國與國之間相互交換彼此生產的好東西，不是在賺對方的錢而已，最終是將錢換成東西。在壓低本國幣值下，由別國進口的好東西就會「貴」，本國人辛苦工作賺的錢或買不起或以「高價」才買到，落到「為誰辛苦為誰忙」窘境，這也就是為何會有「流血輸出」的比喻。更糟糕的是，用本國的好東西換得的外幣、到本國再換成本國錢，愈積愈多很快成為「泛濫游資」，流到哪、那裏就成災，要嘛「通貨膨脹」、要嘛「資產膨脹」，這兩年中共百般宏觀調控不見效、中國股市瘋狂炒作成全民運動，其實已是最佳證據，而有識之士也一再以台灣1985～1990年和日本1990年代嚴重不景氣或泡沬經濟教訓，善意的提醒中共當局勿重蹈覆轍。
記得去年10月底當中共外匯存底突破一兆美元，中國人民銀行貨幣政策委員會委員樊綱，立即投書美國《華爾街日報》，為人民幣不能加快升值辯護，使用的伎倆是「愛國主義」和「民族主義」。這次吳儀仍是投書《華爾街日報》，也是重彈單樊綱的老調，可見中共還是困在死胡同裏。而吳儀自己都曾公開警示中國股市泡沫崩盤的可怕，卻仍無意放開匯率管制的癥結。看來世人必須提高警覺，應自求多福尋求保命之道，最起碼不要再往對岸火坑裏跳啦！(http://www.dajiyuan.com)
