【大紀元7月13日訊】（大紀元報記者李凡編譯報導） 7月6日，新澤西州成為全國第三個制定法律以減少溫室氣體排放的州，這項法案由州長柯讚簽署生效，前副總統戈爾（Al Gore）也出席了在East Rutherford的巨人體育場（Giants Stadium）舉行的簽署儀式。 現在加州和夏威夷州已經有類似的法案，有8個州正在考慮制定類似法案。
戈爾說，新澤西州將以顯著的位置出現在他的巡迴幻燈展中，他稱讚了州和地方政府在環境保護中起到的領導地位。
這項法案的簽署，正值全球多處舉行的關注氣候變暖音樂會的前夜，這一音樂會包括在草原地體育中心舉行的演出。新的法律要求新澤西州在2020年將溫室氣體排放量降低到1990年的水平，並且到2050年，把溫室氣體排放量從2006年的水平降低80%。
環保人士說，新澤西州是第一個制定如此長遠目標的州，也是第一個要求進口能源遵守本州標準的州。州長柯讚把這一天稱為新澤西州歷史上重要的一天，他稱讚了州政府的努力，並同時告誡布什政府在遏制氣候變暖方面落後。
批評人士則認為，這一法律將使新澤西州的能源工業受損，而且法律沒有包括降低排放的具體措施。
新澤西州商業和工業協會（New Jersey Business and Industry Association）的能源事務副主席布龍姆（Sara Bluhm）女士認為，新澤西州單獨行動不足以解決氣 變暖問題，她還提議州長把用於排放量檢查的經費用於為商家提供幫助。
這項法案得到了兩黨的廣泛支持，因而在議會夏季休會之前得以順利通過。在新的法律之下，州環境保護部將進行排放量統計，並根據統計結果，制定監測和減少有害氣體排放量的計畫。這項法案和柯讚今年1月份頒布的行政令類似。
美聯社使用2003年的數據進行的一項研究表明，在二氧化碳排放總量方面，新澤西州在全國排第16位，總排放量是1.24億噸。在人均排放量方面，新澤西州排名第40位。
星期六的音樂會是由戈爾的遏制全球氣候變暖運動所支持的。戈爾在2000年離開政壇後，主要致力於提請民眾關心氣候變暖。他的紀錄片《不方便的真理》獲得了今年的奧斯卡獎。
(http://www.dajiyuan.com)
