【大紀元7月15日訊】(大紀元記者畢儒宗編譯)美維吉尼亞州首府里奇蒙地區一中餐館七月十一日(週三)晚十點半左右發生劫殺案。三名歹徒趁店主林治平(Lin Zi Ping 音譯)在打烊時持槍闖入﹐在索討未果後開槍射殺店主﹐警方不久後在附近將三名歹徒逮捕。
據里奇蒙時報(Richmond Times-Dispatch)的報導﹐一家位於里奇蒙郊區東城購物中心(East Towne Plaza)的中餐館香港餐廳的老闆林治平(Lin Zi Ping 音譯)在打烊時遭三名青年搶劫﹐由於拒絕搶匪的要求﹐被搶匪當場開槍殺害。
林的家人就住在餐館的附近﹐他的鄰居及購物中心的其他商家表示﹐林工作非常努力。據了解十餘位林的家人及親戚依賴這家以外賣為主的餐廳為生。餐館正門上貼了一個公告﹐表示餐館將在十三日(週五)恢復營業。受害人家門口擺滿了哀悼及紀念受害人的花籃。
警方表示香港餐廳在當地已經經營了大約二十年﹐林治平數個月前才買下該餐館與家人一起經營。雖然餐館以外賣為主﹐還是有十三個座位供顧客內食。
警方在槍擊發生數分鐘後逮捕了三名嫌犯﹐包括一名十七歲的未成年嫌犯。他們已經被以謀殺﹑搶劫及武裝犯罪被起訴。
恆利科郡警官道格‧貝克表示﹐在逮捕過程中﹐嫌犯曾抗拒並與警方發生爭吵。一名警察開了三槍﹐一名嫌犯至少被一槍擊中。另一名嫌犯則被玻璃碎屑刺傷。
目前警方僅公佈了很少的犯罪細節﹐拒絕提供關於未成年嫌犯的身份。兩名成年嫌犯分別是十九歲的泰勒(Derrell Taylor)及十八歲的懷特(Jujuan White)。
據了解﹐三名嫌犯都是附近 Varina 高中的畢業生或學生。
(http://www.dajiyuan.com)
