【大纪元7月15日讯】(大纪元记者毕儒宗编译)美维吉尼亚州首府里奇蒙地区一中餐馆七月十一日(周三)晚十点半左右发生劫杀案。三名歹徒趁店主林治平(Lin Zi Ping 音译)在打烊时持枪闯入﹐在索讨未果后开枪射杀店主﹐警方不久后在附近将三名歹徒逮捕。
据里奇蒙时报(Richmond Times-Dispatch)的报导﹐一家位于里奇蒙郊区东城购物中心(East Towne Plaza)的中餐馆香港餐厅的老板林治平(Lin Zi Ping 音译)在打烊时遭三名青年抢劫﹐由于拒绝抢匪的要求﹐被抢匪当场开枪杀害。
林的家人就住在餐馆的附近﹐他的邻居及购物中心的其他商家表示﹐林工作非常努力。据了解十余位林的家人及亲戚依赖这家以外卖为主的餐厅为生。餐馆正门上贴了一个公告﹐表示餐馆将在十三日(周五)恢复营业。受害人家门口摆满了哀悼及纪念受害人的花篮。
警方表示香港餐厅在当地已经经营了大约二十年﹐林治平数个月前才买下该餐馆与家人一起经营。虽然餐馆以外卖为主﹐还是有十三个座位供顾客内食。
警方在枪击发生数分钟后逮捕了三名嫌犯﹐包括一名十七岁的未成年嫌犯。他们已经被以谋杀﹑抢劫及武装犯罪被起诉。
恒利科郡警官道格‧贝克表示﹐在逮捕过程中﹐嫌犯曾抗拒并与警方发生争吵。一名警察开了三枪﹐一名嫌犯至少被一枪击中。另一名嫌犯则被玻璃碎屑刺伤。
目前警方仅公布了很少的犯罪细节﹐拒绝提供关于未成年嫌犯的身份。两名成年嫌犯分别是十九岁的泰勒(Derrell Taylor)及十八岁的怀特(Jujuan White)。
据了解﹐三名嫌犯都是附近 Varina 高中的毕业生或学生。
(http://www.dajiyuan.com)
