【大紀元7月16日報導】（中央社日本新潟縣柏崎十六日法新電）日本今天發生規模六點八強烈地震，造成五人死亡，數百人受傷，地震並造成房舍倒塌，一間規模全球數一數二核電廠甚至發生火警。
東京西北部地區受創最嚴重，這起發生在上午的強震造成房舍倒塌成瓦礫堆，更讓橋樑幾乎斷成兩截；地震也引發小規模海嘯，海浪湧向日本沿岸地區。
日本當局設立危機處理中心，首相安倍晉三停止參議院選舉競選造勢活動，火速趕往受災最慘重的新潟縣災區。
地震夷平近三百棟建築物，救難人員持續在瓦礫堆中搜尋遭到活埋的人；地震之強烈，連離震央兩百多公里外的東京摩天大樓都可感受到搖晃。
警方說，四女一男經證實已罹難，他們的年齡均為七十多與八十多歲。地方官員說，至少有六百四十四人受傷送醫治療。
新潟縣二零零四年也曾遭到另一起規模六點八的強震侵襲，造成六十七人死亡，多數為年長者，他們在主震發生後數日或數週內因緊張與疲勞而死亡。
氣象廳說，今天發生的強烈也引發五十公分高海嘯，並發生約六十五次有感餘震。
